Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayers , artiest - Good Charlotte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Charlotte
Born on a lonely planet full of broken dreams
Where no one understands me
When I finally met an angel, I didn’t know what to say
She just held my hand
And we would lay awake at night, looking at the stars
Thinking of the ones we’ve lost, and wonder where they are
When we lit another candle, she asked me who’s to blame
Then she put her arms around me and held me to the flame
So why do we hurt each other?
We don’t need the words for one another’s
Prayers, they don’t mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don’t mean what you say
Would you die for me today?
Now I just can’t relate
None of this makes sense in this reality
God just leaves the room when I turn on my TV
I see a little girl who’s crying 'cause she lost her family
All these strangers sending thoughts and prayers, she’s buried underneath
Why do we kill each other?
We can’t feel the pain in one another’s
Prayers, they don’t mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don’t mean what you say
Would you die for me today?
Now I just can’t relate
We’re so far away from one another
We keep building walls between each other’s
Prayers, they don’t mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don’t mean what you say
Would you die for me today?
Now I just can’t relate
Prayers, they don’t mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don’t mean what you say
Would you die for me today?
Geboren op een eenzame planeet vol gebroken dromen
Waar niemand me begrijpt
Toen ik eindelijk een engel ontmoette, wist ik niet wat ik moest zeggen
Ze hield gewoon mijn hand vast
En we lagen 's nachts wakker, kijkend naar de sterren
Denkend aan degenen die we zijn kwijtgeraakt en vragen ons af waar ze zijn
Toen we nog een kaars aanstaken, vroeg ze me wie de schuldige was
Toen sloeg ze haar armen om me heen en hield me tegen de vlam
Dus waarom doen we elkaar pijn?
We hebben de woorden voor elkaar niet nodig
Gebeden, ze betekenen helemaal niets
Nemen ze op als je belt?
Deze gebeden, als je niet meent wat je zegt
Zou je vandaag voor me willen sterven?
Nu kan ik het gewoon niet bevatten
Niets van dit alles klopt in deze realiteit
God verlaat gewoon de kamer als ik mijn tv aanzet
Ik zie een klein meisje dat huilt omdat ze haar familie heeft verloren
Al deze vreemden die gedachten en gebeden sturen, ze is eronder begraven
Waarom vermoorden we elkaar?
We kunnen de pijn van elkaar niet voelen
Gebeden, ze betekenen helemaal niets
Nemen ze op als je belt?
Deze gebeden, als je niet meent wat je zegt
Zou je vandaag voor me willen sterven?
Nu kan ik het gewoon niet bevatten
We zijn zo ver weg van elkaar
We blijven muren tussen elkaar bouwen
Gebeden, ze betekenen helemaal niets
Nemen ze op als je belt?
Deze gebeden, als je niet meent wat je zegt
Zou je vandaag voor me willen sterven?
Nu kan ik het gewoon niet bevatten
Gebeden, ze betekenen helemaal niets
Nemen ze op als je belt?
Deze gebeden, als je niet meent wat je zegt
Zou je vandaag voor me willen sterven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt