Actual Pain - Good Charlotte

That's tearing me apart

Deep inside my heart

Tell me why I hurt this way

Should I even love you anymore?

I don't wanna find out why

I'm too scared to look behind that door

I put my trust in all my faith

And every word between us spoken

Why do I believe the things you say

When my heart's already broken?

All this pain I feel

That's tearing me apart

Is what makes you real

Deep inside my heart

I can only count the ways

I earn these scars but they're all tokens

Every time I see your face

I know my hope's no longer showing

I don't need a reason to believe

If my faith's already broken

How could I let love lead the way

When I don't know where I'm going?

All this pain I feel

That's tearing me apart

Is what makes you real

Deep inside my heart

Fought so hard

Still I feel like I'm in chains

When I gave my heart

The darkness still remains

Woah-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh

All this pain I feel

That's tearing me apart

Is what makes you real

Deep inside my heart

Tell me why I hurt this way

Should I even love you anymore?

I don't wanna find out why

I'm too scared to look behind that door

Dat scheurt me uit elkaar

Diep in mijn hart

Vertel me waarom ik op deze manier pijn doe

Moet ik zelfs nog van je houden?

Ik wil niet weten waarom

Ik ben te bang om achter die deur te kijken

Ik stel mijn vertrouwen in al mijn geloof

En elk woord tussen ons gesproken

Waarom geloof ik de dingen die je zegt?

Als mijn hart al gebroken is?

Al deze pijn die ik voel

Dat scheurt me uit elkaar

Is wat jou echt maakt

Diep in mijn hart

Ik kan alleen de manieren tellen

Ik verdien deze littekens, maar het zijn allemaal tokens

Elke keer als ik je gezicht zie

Ik weet dat mijn hoop niet langer zichtbaar is

Ik heb geen reden nodig om te geloven

Als mijn geloof al gebroken is

Hoe kon ik de liefde de weg laten leiden?

Als ik niet weet waar ik heen ga?

Al deze pijn die ik voel

Dat scheurt me uit elkaar

Is wat jou echt maakt

Diep in mijn hart

Zo hard gevochten

Toch heb ik het gevoel dat ik geketend ben

Toen ik mijn hart gaf

De duisternis is er nog steeds

Woah-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh

Al deze pijn die ik voel

Dat scheurt me uit elkaar

Is wat jou echt maakt

Diep in mijn hart

Vertel me waarom ik op deze manier pijn doe

Moet ik zelfs nog van je houden?

Ik wil niet weten waarom

Ik ben te bang om achter die deur te kijken