Hieronder staat de songtekst van het nummer Awful Things , artiest - Good Charlotte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Charlotte
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you do that
Helps me get through this without you
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you do that
Helps me get through this without you
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you move that on me
Love it when you do that on me
You like attention, I find it obvious
She makes it obvious for me
She feels the tension
It's just the two of us, it's just the two of us tonight
Burn me down 'til I'm nothin' but memories
I get it, girl (I get it, girl)
I get it, girl
Burn me down 'til I'm nothin' but memories
I get it, girl (I get it, girl)
I'm not the one
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you do that
Helps me get through this without you
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you move that on me
Love it when you do that on me
Don't you turn your back on me
Let your teardrops fall on me
Speeding away, the city in the rear view
Heart racing whenever I'm near you
Goth Boi jumpin' off stage
Carry me away, carry me away
Burn me down 'til there's nothing left
I would scream your name with my last breath
Take off your favorite dress
Lay your head on my chest
Diamonds, rubies and gems
You can have all of them
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you do that
Helps me get through this without you
Bother me, tell me awful things
You know I love it when you move that on me
Love it when you do that on me
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat doet
Helpt me hier doorheen te komen zonder jou
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat doet
Helpt me hier doorheen te komen zonder jou
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat op mij verplaatst
Vind het geweldig als je dat op mij doet
Jij houdt van aandacht, dat vind ik vanzelfsprekend
Ze maakt het me duidelijk
Ze voelt de spanning
We zijn met z'n tweeën, vanavond zijn we met z'n tweeën
Verbrand me tot ik niets anders ben dan herinneringen
Ik snap het, meisje (ik snap het, meisje)
Ik snap het, meid
Verbrand me tot ik niets anders ben dan herinneringen
Ik snap het, meisje (ik snap het, meisje)
Ik ben niet degene
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat doet
Helpt me hier doorheen te komen zonder jou
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat op mij verplaatst
Vind het geweldig als je dat op mij doet
Keer je me niet de rug toe
Laat je tranen op mij vallen
Snel wegrijden, de stad in het achteraanzicht
Hartkloppingen als ik bij je in de buurt ben
Goth Boi springt van het podium
Draag me weg, draag me weg
Verbrand me tot er niets meer over is
Ik zou je naam schreeuwen met mijn laatste adem
Trek je favoriete jurk uit
Leg je hoofd op mijn borst
Diamanten, robijnen en edelstenen
Je mag ze allemaal hebben
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat doet
Helpt me hier doorheen te komen zonder jou
Val me lastig, vertel me vreselijke dingen
Je weet dat ik het geweldig vind als je dat op mij verplaatst
Vind het geweldig als je dat op mij doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt