Hieronder staat de songtekst van het nummer Sex On The Radio , artiest - Good Charlotte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Charlotte
She’s got a smile so sweet
It’s every little thing
For my head down to her feet
Out of the magazine
And I see you on the TV
I love the song she sings
'Cause when I turn around
It’s like she singing to me And every word she means
Like it could be about me She sounds to me She sounds like sex on the radio
I love to hear her scream
And when I push play
She’s screaming in stereo
She sounds like sex on the radio
She put sex on the radio
Sex on the radio
I knew that we would meet
At one of those shows they do for the radio
And when she look at me All I said was hello
I took her out to eat
'Cause we were in the city
That neither one of us knew
We never went to sleep
'Cause when the sun came up We knew that we would have to go She sounds to me She sounds like sex on the radio
I love to hear her scream
And when I push play
She’s screaming in stereo
She sounds like sex on the radio
She put sex on the radio
Sex on the radio
She sounds like sex on the radio
She put sex on the radio
Sex on the radio
I’ve got to admit, this feeling’s legit
I don’t wanna stop and she don’t want me to quit
But she gives a little nervous for what we do,
Scare what they would say,
What they would talk about if they knew
Heard her sing a song
Knew that she would write about it It’s all in the magazine
I knew that she could keep it quiet
Keep it in the sheets
The radio, the beats
Between you and me We’ll flow away back here
She sounds to me She sounds like sex on the radio
I love to hear her scream
And when I push play
She’s screaming in stereo
She sounds like sex on the radio
She put sex on the radio
Sex on the radio
She sounds to me She sounds like sex on the radio
Feels like to me She sounds like sex on the radio
Ze heeft een glimlach zo lief
Het is elk klein ding
Voor mijn hoofd tot aan haar voeten
Uit het tijdschrift
En ik zie je op de tv
Ik hou van het liedje dat ze zingt
Want als ik me omdraai
Het is alsof ze voor me zingt en elk woord dat ze bedoelt
Alsof het over mij zou kunnen gaan. Ze klinkt voor mij. Ze klinkt als seks op de radio
Ik hoor haar graag schreeuwen
En als ik op play druk
Ze schreeuwt in stereo
Ze klinkt als seks op de radio
Ze zette seks op de radio
Seks op de radio
Ik wist dat we elkaar zouden ontmoeten
Bij een van die shows doen ze voor de radio
En toen ze naar me keek, zei ik alleen maar hallo
Ik nam haar mee uit om te eten
Omdat we in de stad waren
Dat geen van ons beiden wist
We zijn nooit gaan slapen
Want toen de zon opkwam, wisten we dat we moesten gaan. Ze klinkt als seks op de radio
Ik hoor haar graag schreeuwen
En als ik op play druk
Ze schreeuwt in stereo
Ze klinkt als seks op de radio
Ze zette seks op de radio
Seks op de radio
Ze klinkt als seks op de radio
Ze zette seks op de radio
Seks op de radio
Ik moet toegeven, dit gevoel is legitiem
Ik wil niet stoppen en zij wil niet dat ik stop
Maar ze geeft een beetje nerveus om wat we doen,
Bang voor wat ze zouden zeggen,
Waar zouden ze over praten als ze het wisten?
Hoorde haar een lied zingen
Wist dat ze erover zou schrijven. Het staat allemaal in het tijdschrift
Ik wist dat ze het stil kon houden
Bewaar het in de bladen
De radio, de beats
Tussen jou en mij We vloeien hier terug weg
Ze klinkt voor mij. Ze klinkt als seks op de radio
Ik hoor haar graag schreeuwen
En als ik op play druk
Ze schreeuwt in stereo
Ze klinkt als seks op de radio
Ze zette seks op de radio
Seks op de radio
Ze klinkt voor mij. Ze klinkt als seks op de radio
Lijkt op mij. Ze klinkt als seks op de radio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt