Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving On , artiest - Good Charlotte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Charlotte
When I think about my life
I wonder if I will survive
To live to see 25 or will I just fall?
Like all my friends, they just keep dying.
People round me, always crying.
In this place that I like to call my home.
Not everybody knows that everybody goes to a better place
Not everybody knows that everybody could be living their last days
But the hard times will come, and we’ll keep moving on.
We’re moving on.
Keep moving on Life.
Hope.
Truth.
Trust.
Faith.
Pride.
Love.
Lust.
On without the things we’ve lost but things we’ve gained we’ll take with us.
And all I’ve got are these two hands to make myself a better man
I wonder if I’ll ever see the end of this
With all this rain it just keeps falling
On my head and now I’m calling
Out to someone else to help me make it through
Not everybody knows that everybody goes to a better place
Not everybody knows that everybody could be living their last days
But the hard times will come, and we’ll keep moving on.
We’re moving on.
Keep moving on Life.
Hope.
Truth.
Trust.
Faith.
Pride.
Love.
Lust.
Pain.
Hate.
Lies.
Guilt.
Laugh.
Cry.
Live.
Die.
Some friends become enemies some friends become your family
Make the best with what you’re givin
This ain’t dying this is livin
Said were movin on and we’ve got nothin to prove
To anyone
Cause we’ll get through
Were movin on and on and on and on and on and on and on…
Keep movin on Life.
Hope.
Truth.
Trust.
Faith.
Pride.
Love.
Lust.
Pain.
Hate.
Lies.
Guilt.
Laugh.
Cry.
Live.
Die.
Some friends become enemies some friends become your family
Make the best with what you’re givin
This ain’t dying!
this is livin!
Als ik aan mijn leven denk
Ik vraag me af of ik het zal overleven
Om te leven om 25 te zien of zal ik gewoon vallen?
Net als al mijn vrienden blijven ze maar doodgaan.
Mensen om me heen, altijd huilen.
Op deze plek die ik graag mijn thuis noem.
Niet iedereen weet dat iedereen naar een betere plek gaat
Niet iedereen weet dat iedereen zijn laatste dagen zou kunnen leven
Maar de moeilijke tijden zullen komen, en we zullen doorgaan.
We gaan verder.
Blijf doorgaan met het leven.
Hoop.
Waarheid.
Vertrouwen.
Vertrouwen.
Trots.
Dol zijn op.
Lust.
Zonder de dingen die we hebben verloren, maar de dingen die we hebben gewonnen, nemen we mee.
En alles wat ik heb zijn deze twee handen om mezelf een betere man te maken
Ik vraag me af of ik hier ooit het einde van zal zien
Met al die regen blijft het maar vallen
Op mijn hoofd en nu bel ik
Uit naar iemand anders om me te helpen er doorheen te komen
Niet iedereen weet dat iedereen naar een betere plek gaat
Niet iedereen weet dat iedereen zijn laatste dagen zou kunnen leven
Maar de moeilijke tijden zullen komen, en we zullen doorgaan.
We gaan verder.
Blijf doorgaan met het leven.
Hoop.
Waarheid.
Vertrouwen.
Vertrouwen.
Trots.
Dol zijn op.
Lust.
Pijn.
Een hekel hebben aan.
Leugens.
Schuld.
Lachen.
Schreeuw.
Live.
Dood gaan.
Sommige vrienden worden vijanden, sommige vrienden worden je familie
Maak het beste met wat je geeft
Dit gaat niet dood, dit is levend
Zei dat we verder gingen en we hebben niets te bewijzen
Voor wie dan ook
Want we komen er wel door
Bewoog maar door en door en door en door en door en door...
Blijf in beweging op Life.
Hoop.
Waarheid.
Vertrouwen.
Vertrouwen.
Trots.
Dol zijn op.
Lust.
Pijn.
Een hekel hebben aan.
Leugens.
Schuld.
Lachen.
Schreeuw.
Live.
Dood gaan.
Sommige vrienden worden vijanden, sommige vrienden worden je familie
Maak het beste met wat je geeft
Dit gaat niet dood!
dit is leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt