Hieronder staat de songtekst van het nummer Cars Full of People , artiest - Good Charlotte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Charlotte
Right now I, don’t know where to begin
It feels like you are my only friend
And all of my dreams are hard to come by
But I still believe if you’re by my side
They say, where are you going?
What are you thinking?
What are you talking about?
These cars full of people, they’re all going somewhere
They’re racing the clocks but still getting nowhere
They’re late or they’re early
The world keeps on turning around
They said we were lost, that we had no future
But you said hold on, and we stayed together
These cars full of people, they’ll never know what we’re about
You said we could fly above the oceans
And beat all the odds that stand in between
From far away the world will see
We’re on our own just you and me
They say, where are you going?
What are you thinking?
What are you talking about?
These cars full of people, they’re all going somewhere
They’re racing the clocks but still getting nowhere
They’re late or they’re early
The world keeps on turning around
They said we were lost, that we had no future
But you said hold on, and we stayed together
These cars full of people, they’ll never know what we’re about
Like you, like you, like you, like you
These cars full of people, watch how they all come around
They come and go, yeah you know how the story goes
Oh, oh, oh
Back and forth, round and round, is that the life you chose?
Oh, oh, oh
They come and go, yeah that’s just how the story goes
Oh, oh, oh
These cars full of people, they’re all going somewhere
They’re racing the clocks but still getting nowhere
They’re late or they’re early
The world keeps on turning around
They said we were lost, that we had no future
But you said hold on, and we stayed together
These cars full of people, they’ll never know what we’re about
Like you, like you, like you, like you
These cars full of people, watch how they all come around
Op dit moment weet ik niet waar ik moet beginnen
Het voelt alsof je mijn enige vriend bent
En al mijn dromen zijn moeilijk te vinden
Maar ik geloof nog steeds dat als je aan mijn zijde staat
Ze zeggen: waar ga je heen?
Wat denk je?
Waar heb je het over?
Deze auto's vol met mensen, ze gaan allemaal ergens heen
Ze racen tegen de klok, maar komen nog steeds nergens
Ze zijn laat of ze zijn vroeg
De wereld draait maar door
Ze zeiden dat we verdwaald waren, dat we geen toekomst hadden
Maar je zei wacht even, en we bleven bij elkaar
Deze auto's vol met mensen, ze zullen nooit weten waar we het over hebben
Je zei dat we boven de oceanen konden vliegen
En versla alle kansen die er tussen staan
Van ver zal de wereld zien
We staan er alleen voor, alleen jij en ik
Ze zeggen: waar ga je heen?
Wat denk je?
Waar heb je het over?
Deze auto's vol met mensen, ze gaan allemaal ergens heen
Ze racen tegen de klok, maar komen nog steeds nergens
Ze zijn laat of ze zijn vroeg
De wereld draait maar door
Ze zeiden dat we verdwaald waren, dat we geen toekomst hadden
Maar je zei wacht even, en we bleven bij elkaar
Deze auto's vol met mensen, ze zullen nooit weten waar we het over hebben
Zoals jij, zoals jij, zoals jij, zoals jij
Deze auto's vol met mensen, kijk hoe ze allemaal rondkomen
Ze komen en gaan, ja je weet hoe het verhaal gaat
Oh Oh oh
Heen en weer, rond en rond, is dat het leven dat je koos?
Oh Oh oh
Ze komen en gaan, ja zo gaat het verhaal
Oh Oh oh
Deze auto's vol met mensen, ze gaan allemaal ergens heen
Ze racen tegen de klok, maar komen nog steeds nergens
Ze zijn laat of ze zijn vroeg
De wereld draait maar door
Ze zeiden dat we verdwaald waren, dat we geen toekomst hadden
Maar je zei wacht even, en we bleven bij elkaar
Deze auto's vol met mensen, ze zullen nooit weten waar we het over hebben
Zoals jij, zoals jij, zoals jij, zoals jij
Deze auto's vol met mensen, kijk hoe ze allemaal rondkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt