Hieronder staat de songtekst van het nummer Come di pioggia , artiest - Gianmaria Testa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianmaria Testa
Ancora un attimo e sarai
come di pioggia
che lava i marciapiedi e a noi
scivola in faccia
soltanto un attimo e sarai
come la pioggia
per un amore di sabbia
sarai
Di terra umida sarai
dopo la pioggia
vapore dal catrame e poi
caldo che abbraccia
di terra umida sarai
fiore che sboccia
sopra un amore di sabbia
sarai
Sarai come una luna d’inverno
che accende per noi
tutto il cielo che gira qui intorno di noi
Ancora un attimo e sarai
come di pioggia
che lava i marciapiedi e a noi
scivola in faccia
soltanto un attimo e sarai
come la pioggia
per un amore di sabbia
sarai
Sarai come una luna d’inverno
che accende per noi
tutto il cielo che gira qui intorno
sarai
sarai il respiro del giorno
Nog even en je bent
zoals regen
het wassen van de trottoirs en ons
glijdt in je gezicht
een moment en je zult zijn
zoals regen
voor een liefde voor zand
jij zal zijn
Je zult van vochtige aarde zijn
na de regen
stoom van de teer en dan
warme knuffels
je zult van vochtige aarde zijn
bloeiende bloem
over een liefde voor zand
jij zal zijn
Je zult zijn als een wintermaan
dat licht voor ons op
de hele lucht die hier om ons heen draait
Nog even en je bent
zoals regen
het wassen van de trottoirs en ons
glijdt in je gezicht
een moment en je zult zijn
zoals regen
voor een liefde voor zand
jij zal zijn
Je zult zijn als een wintermaan
dat licht voor ons op
de hele lucht die hier ronddraait
jij zal zijn
jij zult de adem van de dag zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt