Hieronder staat de songtekst van het nummer Zoo , artiest - Ghetto Phénomène met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghetto Phénomène
Pa-pa, pa-pa
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
La vie d’ma mère, cette go, elle est pas nette
J’l’ai vue hier, elle est tombée amoureuse de ma palette
Oh, j’lui ai dit: «Allez, va là-bas «J'me promène dans la favelas
L’autre, il joue les Montana
Avec sa minch dégueulasse, ouh
Pour sortir, ça veut passer au bendo
T’as claqué ton salaire au bingo
Ça bouge dans la boîte, c’est le fidjo
Oh, t’as plus un pour ta bimbo
Chica, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Tout l’monde a repéré ton jeu
Que tu fais l'énervé, on sait que t’es pas dangereux
Tout l’monde a repéré ton jeu
Que tu fais l'énervé, on sait que t’es pas dangereux
Elle fait la timide, elle en veut
Elle fait la difficile mais on sait qu’elle est en feu (Pa-pa, pa-pa)
Elle fait la timide, elle en veut
Elle fait la difficile mais on sait qu’elle est en feu (Pa-pa, pa-ra-pa-pa)
Penses-tu être de taille?
Pose les 'teilles sur la table
J’pousse la voix, flow à cent mille euros
Et toi, tu m’proposes donc un numéro
Ouais, mais non
Une question, viens maintenant
Tu toucheras pas mes loves
Tout est dans l’mouvement
Donc bouge tes seufs, fais-moi plaisir, rentre dans l’bail, ouais
J’te vois ça fait long time
Ma mignonne, j’te dis rentre, rentre dans l’bail, eh
On verra pour ton boy
Chica, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka, suis-moi dans ma loc'
J’mène une vida loca, j’fume la frappe du Maroc
Sous mélange de vodka
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, c’est le zoo
Pa-pa, pa-pa
C’est le zoo
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
C’est le zoo
Papa papa
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, het is de dierentuin
Papa papa
Dit is de dierentuin
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, het is de dierentuin
Papa papa
Dit is de dierentuin
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Het leven van mijn moeder, dit gaat, het is niet duidelijk
Ik zag haar gisteren, ze werd verliefd op mijn palette
Oh, ik zei tegen haar: "Kom op, ga daarheen" Ik loop in de favela's
De andere speelt hij Montana
Met zijn walgelijke minch, ooh
Om uit te gaan, wil het naar de bendo
Je hebt je salaris verpest bij bingo
Het beweegt in de doos, het is fidjo
Oh, je hebt er nog een voor je bimbo
Chica, volg mij in mijn loc
Ik leid een vida loca, ik rook de Frappe van Marokko
Op een wodka mix, volg mij in mijn loc'
Ik leid een vida loca, ik rook de Frappe van Marokko
Wodka Submix
Ah, het is de dierentuin
Papa papa
Dit is de dierentuin
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, het is de dierentuin
Papa papa
Dit is de dierentuin
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, het is de dierentuin
Iedereen heeft je spel gezien
Dat je kwaad bent, we weten dat je niet gevaarlijk bent
Iedereen heeft je spel gezien
Dat je kwaad bent, we weten dat je niet gevaarlijk bent
Ze doet verlegen, ze wil het
Ze doet hard, maar we weten dat ze in brand staat (pa-pa, pa-pa)
Ze doet verlegen, ze wil het
Ze doet hard, maar we weten dat ze in brand staat (pa-pa, pa-ra-pa-pa)
Denk je dat je lang bent?
Zet de 'flessen op tafel'
Ik duw de stem, stroom naar honderdduizend euro
En jij, dus je biedt me een nummer aan
Ja, maar nee
Een vraag, kom nu
Je zult mijn liefdes niet aanraken
Alles is in beweging
Dus verplaats je eieren, maak me blij, stap in de huurovereenkomst, yeah
Ik zie je het is lang geleden
Mijn schatje, ik zeg je ga terug, ga terug in de huurovereenkomst, eh
We zullen zien over je jongen
Chica, volg mij in mijn loc
Ik leid een vida loca, ik rook de Frappe van Marokko
Op een wodka mix, volg mij in mijn loc'
Ik leid een vida loca, ik rook de Frappe van Marokko
Wodka Submix
Ah, het is de dierentuin
Papa papa
Dit is de dierentuin
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Ah, het is de dierentuin
Papa papa
Dit is de dierentuin
Pa-pa, pa-ra-pa-pa
Dit is de dierentuin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt