Hieronder staat de songtekst van het nummer Combien , artiest - Ghetto Phénomène met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghetto Phénomène
Dis-moi comment tu m’aimes
Dis-moi combien de putes sont là depuis le buzz
Dites-moi si j’ai changé
Bah ouais, c’est vrai tu préfères quand on est dans la merde
On veut quer-cro la part du gâteau
J’les regarde manger devant nos yeux
Un peu trop la main sur le cœur
Ceci nous a fait des défauts
Combien de frères on a perdu?
Combien de do3as tu feras?
Combien de ci?
Combien de ça?
Trop d’questions dans ma tête
Que dégun ne saura
Pour bien nous canaliser
On fume la bonne résine de cannabis
On calcule pas qui et qui et fait quoi
Les langues de vipères, on va les couper
Combien ont tiré dans le dos
Alors que tu l'épaulais?
Combien ont tiré dans le dos?
Combien ont tiré dans le dos?
Combien ont tiré dans le dos?
Combien sont tombés, histoires de lovés
Combien de temps j’ai perdu à dealer?
J’compte bien monter, on canne tous un jour
Envoie le biff que j’vois le monde moins laid
Perdre quelqu’un ça fait mal ouais
De péter un plomb ouais j’suis pas loin
J’ai jamais lâché poto bah ouais
J’te vois faire le mec mais t’es à l’ouest
Tes manières de pute j’en ai marree ouais
J’fais des sous, je me taille je m’envoie loin
Pas le temps non l’instru' elle est sale ouais
Ils font les gros, c’est des voyous dans l’web
Çaa t’fait pleurer, eh ouais gros dégun
Nique sa mère, j’suis pas à la mode
De plus en plus, ce monde m'écœure
J’m’en bats les couilles du prix d’ta montre
Pour la musique j’ai eu le béguin
Mets du son, l’ambiance est morte
Toi tu fais rien et t’ouvres ton cul
Ouais, moi j’fais et j’dis rien
Dis-moi ce qui te dérange
T’aimes quand la miss se déhanche
Dis-moi ce qui te dérange
Tout c’qui te paraît étrange
Le son ça calme mes nerfs
Le son ça calme mes nerfs
Alors j’rappe, j’ai les crocs
Ouais ma gueule, tu sais on est trop
Embrouille sors le gun il faut négro
Tu sais on est trop
Embrouille sors le gun il faut négro
Toi t’es venu t’as tassé, maintenant tu recules
On a laissé plein de traces sur le bitume
Combien t’aiment pour c’que t’es?
Combien te rappelleront quand y’a le buzz?
J’suis bien qu’avec les miens même sous-côté
J’paye sa dote elle passe une vie heureuse
Combien de frères qui parlent?
Combien de cœurs qui battent?
J’suis sur une île et je n’en reviens pas
Deux-trois pétasses pour la soiréee
Dis-moi, ça coûte combien?
Elle veut d’la beuh, du teh et d’la colombienne
Détailler des kilos, détailler des kilos, détailler des kilos
Détailler des kilos, détailler des kilos, détailler des kilos
Ça t’coûte combien?
Ça t’coûte combien?
Ça t’coûte combien?
Ça t’coûte combien?
Moi c’est Veazy, enchanté
À la money j’fais pas que chanter
Menotté on m’appelait trafincanté
Parc’que j’voulais gérer le rrain-te comme Kante
Oh shit, j’suis démonté
Donc levez-vous de ma route
Des ja-ja j’en ai rien à foutre
Pour vous j’remets de l’alcool dans ma coupe
On est les meilleurs et sur moi tu doutes
Et j’ai pas craché mon venin dans la soupe
Tu fais ta folle on veut les loves
Bitch, moi, billet mauve
On est les meilleurs et sur moi tu doutes
Et j’ai pas craché mon venin dans la soupe
Tu fais ta folle on veut les loves
Bitch, moi, billet mauve
Dis-moi ce qui te dérange
T’aimes quand la miss se déhanche
Dis-moi ce qui te dérange
Tout c’qui te paraît étrange
Le son ça calme mes nerfs
Le son ça calme mes nerfs
Alors j’rappe, j’ai les crocs
Ouais ma gueule, tu sais on est trop
Embrouille sors le gun il faut négro
Tu sais on est trop
Embrouille sors le gun il faut négro
Toi t’es venu t’as tassé, maintenant tu recules
On a laissé plein de traces sur le bitume
vertel me hoe je van me houdt
Vertel me hoeveel schoffels er zijn geweest sinds de buzz
Vertel me of ik veranderd ben
Nou ja, het is waar dat je er de voorkeur aan geeft als we diep in de shit zitten
Wij willen een stukje van de taart
Ik zie ze eten voor onze ogen
Een beetje teveel hand op het hart
Dit heeft ons fouten gemaakt
Hoeveel broers hebben we verloren?
Hoeveel do3a's ga je doen?
Hoeveel ci?
Hoeveel daarvan?
Te veel vragen in mijn hoofd
Wat degun niet zal weten?
Om ons goed te kanaliseren
We roken de juiste cannabishars
We berekenen niet wie en wie en doet wat
Viper's tongen, we snijden ze eraf
Hoeveel schoten in de rug?
Terwijl je hem steunde?
Hoeveel schoten in de rug?
Hoeveel schoten in de rug?
Hoeveel schoten in de rug?
Hoeveel zijn er gevallen, verhalen van opgerold?
Hoeveel tijd heb ik verspild met dealen?
Ik ben van plan om naar boven te gaan, op een dag kunnen we allemaal
Stuur de biff dat ik de wereld minder lelijk zie
Iemand verliezen doet pijn ja
Om in paniek te raken, ja, ik ben niet ver
Ik laat nooit los poto bah yeah
Ik zie je de man doen, maar je bent in het westen
Je bitch-manieren, ik ben het zat, yeah
Ik verdien geld, ik snij mezelf, ik stuur mezelf weg
Geen tijd nee het instrument, ze is vies yeah
Ze zijn groot, het zijn misdadigers op het web
Het maakt je aan het huilen, eh ja grote dégun
Neuk zijn moeder, ik ben niet in de mode
Meer en meer maakt deze wereld me ziek
Ik geef geen fuck om de prijs van je horloge
Voor muziek was ik verliefd
Zet het geluid aan, de sfeer is dood
Je doet niets en opent je reet
Ja, dat doe ik en ik zeg niets
Vertel me wat je dwars zit
Je vindt het leuk als de juffrouw zwaait
Vertel me wat je dwars zit
Alles wat je vreemd lijkt
Het geluid kalmeert mijn zenuwen
Het geluid kalmeert mijn zenuwen
Dus ik rap, ik heb hoektanden
Ja mijn mond, je weet dat we te veel zijn
Verwar, haal het pistool tevoorschijn, je moet nigga
Je weet dat wij dat ook zijn
Verwar, haal het pistool tevoorschijn, je moet nigga
Je kwam op, je brak, nu doe je een stap achteruit
We hebben veel sporen achtergelaten op het asfalt
Hoevelen houden van je om wat je bent?
Hoeveel zullen je terugbellen als er buzz is?
Ik ben alleen in orde met de mijne, zelfs aan de onderkant
Ik betaal haar bruidsschat, ze brengt een gelukkig leven door
Hoeveel pratende broers?
Hoeveel kloppende harten?
Ik ben op een eiland en ik kan het niet geloven
Twee-drie teven voor de avond
Vertel eens, hoeveel kost het?
Ze wil wiet, de en Colombiaanse
Detail pond, detail pond, detail pond
Detail pond, detail pond, detail pond
Hoeveel kost het je?
Hoeveel kost het je?
Hoeveel kost het je?
Hoeveel kost het je?
Ik ben Veazy, betoverd
Op het geld zing ik niet alleen
Geboeid noemden ze me verhandeld
Omdat ik de grond wilde beheren zoals Kante
Oh shit, ik ben gedemonteerd
Dus ga uit mijn weg
Ja-ja het kan me geen fuck schelen
Voor jou heb ik alcohol in mijn kopje gedaan
Wij zijn de beste en aan mij twijfel je
En ik spuugde mijn gif niet in de soep
Je wordt gek, we willen de liefdes
Teef, ik, paars ticket
Wij zijn de beste en aan mij twijfel je
En ik spuugde mijn gif niet in de soep
Je wordt gek, we willen de liefdes
Teef, ik, paars ticket
Vertel me wat je dwars zit
Je vindt het leuk als de juffrouw zwaait
Vertel me wat je dwars zit
Alles wat je vreemd lijkt
Het geluid kalmeert mijn zenuwen
Het geluid kalmeert mijn zenuwen
Dus ik rap, ik heb hoektanden
Ja mijn mond, je weet dat we te veel zijn
Verwar, haal het pistool tevoorschijn, je moet nigga
Je weet dat wij dat ook zijn
Verwar, haal het pistool tevoorschijn, je moet nigga
Je kwam op, je brak, nu doe je een stap achteruit
We hebben veel sporen achtergelaten op het asfalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt