Hieronder staat de songtekst van het nummer Par là-bas , artiest - Ghetto Phénomène met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghetto Phénomène
Quatre cendriers llés-gri
Tu me cherches j’sais même pas t’es qui
Tu ferais mieux de rester tranquille
La puissance et la rafale on te kille
Nous on reste les mêmes
On se prend pas la tête quand les gens tisent
Pétard dans le carré, bouteille dans la main gauche
Je m’enjaille je crois que tout est bon
Écoute le son des XXX
Danse, danse, danse XXX
J’la regarde elle m’ensorcèle
Je crois que tout est bon ouais
Rejoins-moi dans mon bordel
XXX
On t’envoie les sons qu’t’aime
Je crois que tout est bon
Tout seul sois pas gentil ça te la met en douceur
Tout l’monde est chargé ouais vous pouvez être douze
On a trop les dents on va t’niquer comme les Bouz
Marseille ça fait mal, on a compté les morts
Tout ça pour fait les loves, ça a choqués les Mom
Rivières de sang et larmes, faut des sous, du pouvoir
Ouais j’veux maîtriser l’art, mettre de côté de l’or
On fait que m’décevoir, tu m’aimes, baby
Tu penses à moi, j’pense à ton boule
On prévoit, on s'équipe, tu vas trop doucement bâtard j’te double
Jamais j’fuirai les putains XXX
Elles courent dans les rues comme le furet
Souvent pas d’essence, Clio 3 pas assurée
Surfer sur la vague, pas longtemps ça va durer
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Ok j’arrive, c’est par où?
Par là-bas eh
Et la route, personne va la barrer
J’vois les gars qui se chauffent par là-bas
Les miss qui se chauffent par là-bas
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Olé sapapaya, viens faire la mala
On t’ramène la bonne puro
C’est l’Ghetto Phé, number one
Maintenant jaloux dis «mercé»
Y’a deux jours il disait «moi j’aime pas»
T’as kiffé les showcases, la Vida Loca dans les bacs
Le deuxième arrive à balle
Fais gaffe quand tu prends le virage
On t’a dit qu’Elvira a frappé
Tu fumes frappe t’es touché
Tu bouges ta tête là t’es piqué
Ghetto Phénomène c’est nous
Le taf on le fera nous-même
Comme les loups dans la bergerie
On sauvera la vie de ta nana
À fond dans la boite, le carré n’est pas prêt
Qui nage dans des bouteilles, qui n’a pas pieds
Bae j’ai la côte et j’suis mignon, j’vais à côté si tu m’ignores
J’pète ma mathu', les plus belles femmes sont dans le club
C’est, c’est la danse du m’as-tu vu
Monnaie, monnaie, money, money
Monnaie, monnaie, c’est la danse du m’as-tu vu
Money, money, monnaie, monnaie
Désolé Manny c’est la danse du m’as-tu vu
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Ok j’arrive, c’est par où?
Par là-bas eh
Et la route, personne va la barrer
J’vois les gars qui se chauffent par là-bas
Les miss qui se chauffent par là-bas
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Par là-bas, par là-bas eh, par là-bas, par là-bas eh
Vier llés-gri asbakken
Je zoekt me, ik weet niet eens wie je bent
Je kunt beter je mond houden
De kracht en de uitbarsting die we je doden
We blijven hetzelfde
We vinden het niet erg als mensen weven
Voetzoeker op het plein, fles in de linkerhand
Ik ben boos, ik geloof dat alles in orde is
Luister naar het geluid van XXX
Dans, dans, dans XXX
Ik kijk naar haar, ze betovert me
Ik geloof dat het allemaal goed is ja
Sluit me aan bij mijn bordeel
XXX
We sturen je de geluiden die je leuk vindt
Ik geloof dat alles goed is
Helemaal alleen wees niet aardig, je voelt je soepel
Iedereen is geladen, ja, je kunt twaalf zijn
We hebben te veel tanden, we gaan je neuken zoals de Bouz
Marseille doet pijn, we hebben de doden geteld
Dit alles om te vrijen, het schokte de moeders
Rivieren van bloed en tranen, geld nodig, macht
Ja, ik wil de kunst onder de knie krijgen, wat goud sparen
Ze blijven me teleurstellen, je houdt van me, schat
Jij denkt aan mij, ik denk aan jouw bal
We plannen, we vormen een team, je gaat te langzaam klootzak ik verdubbel je
Ik zal nooit weglopen van XXX hoeren
Ze rennen door de straten als de fret
Vaak geen benzine, Clio 3 niet verzekerd
Op de golf rijden, het zal niet lang duren
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Oké, ik kom eraan, waar is het?
daar eh
En de weg, niemand zal hem blokkeren
Ik zie de jongens daar heet worden
Mist het warm worden daar
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Olé sapapaya, kom de mala doen
We brengen je de goede puro
Het is de Ghetto Phé, nummer één
Zeg nu jaloers "dank je"
Twee dagen geleden zei hij: "Ik vind het niet leuk"
Je hield van de vitrines, de Vida Loca in de bakken
De tweede komt aan de bal
Pas op als je de bocht neemt
We hebben je verteld dat Elvira klopte
Je rookt, je werd geraakt
Je beweegt je hoofd daar ben je gestoken
Getto fenomeen is ons
De klus die we zelf doen
Als de wolven in de kudde
We zullen het leven van je meisje redden
Diep in de doos is het vierkant nog niet klaar
Wie zwemt in flessen, wie heeft geen voeten
Bae, ik heb de kust en ik ben schattig, ik ga als volgende als je me negeert
Ik laat mijn mathu scheten, de mooiste vrouwen zijn in de club
Het is, het is de dans van heb je me gezien?
Geld, geld, geld, geld
Geld, geld, het is de dans van heb je me gezien?
Geld, geld, geld, geld
Sorry Manny, het is de heb je me zien dansen?
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Oké, ik kom eraan, waar is het?
daar eh
En de weg, niemand zal hem blokkeren
Ik zie de jongens daar heet worden
Mist het warm worden daar
Daar, daar eh, daar, daar eh
Daar, daar eh, daar, daar eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt