To Bem - Gebe, Peper

To Bem - Gebe, Peper

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer To Bem , artiest - Gebe, Peper met vertaling

Tekst van het liedje " To Bem "

Originele tekst met vertaling

To Bem

Gebe, Peper

Originele tekst

A vida tem sido mais engraçada

Porque é rir pra não chorar, correr pra não tropeçar

Ficou difícil me tornar presente

Minha condição já não permite mais te aguardar

E quantas minas eu tentei amar?

Quantas ficaram sem meu coração?

Vários manos tomaram o lugar

De outros manos que me deixaram na mão

Hoje eu sou o GEBE que eu queria ser, não que cês queria ver

Disseram que nós ia passar vergonha, passei no crédito

Mas foi a sua inveja de querer ter e não querer ser

Vivem a vida no embalo, sem balança

Gozar com o pau do outro é mole

Vejo-me ambicioso como Frank Lucas

E pros santo, nego?

Eu dispenso os gole

One Punch Man nessas punch line

Tão vivo igual Mestre Kame

Cuidado com o que deseja pros seus

Abre o olho, karma vai e volta, é efeito bumerangue

Corajoso igual Will, um homem entre gigantes

Quem vem da lama mano, se acostuma com diamantes

Para, respira fundo, hoje cê ta por baixo

Amanhã por cima, feito roda gigante

Digo que estou bem, sei que estou

Relevo meus problemas, tudo que já passou

Digo que estou bem, sei que estou

Relevo meus problemas, por aqui assim vou

Dizendo que tô bem, desconfiando, é foda

Cansado de felicidade momentânea

Há muito tempo me vejo perdido

Mesmo me encontrando em bebida, boceta e grana

Vi amigo perdendo pra droga

Os mesmos amigos que já me inspirei

Concluo que essas droga é uma droga

Por pouco delas não me aproximei

E olha, me acabei de chorar

Pra te provar que sentimento é osso

Que tudo nessa vida não é psicológico

Rio de Janeiro é vida de novela

Cobras & Lagartos, bem vindos ao zoológico

Se dou meus pulo pra subir na vida

Chamam de macaco, cultura racista

Ainda escuto: «tem lugar pra branco e preto na cadeia»

Só podem tá na brisa

Digo que estou bem, sei que estou

Relevo meus problemas, tudo que já passou

Digo que estou bem, sei que estou

Relevo meus problemas, por aqui assim vou

Liedvertaling

Het leven is grappiger geweest

Omdat het lachen is zodat je niet huilt, rennen zodat je niet struikelt

Het was moeilijk om aanwezig te zijn

Door mijn toestand kan ik niet langer op je wachten

En van hoeveel meisjes heb ik geprobeerd te houden?

Hoeveel waren er zonder mijn hart?

Verschillende broers namen de plaats in

Van andere broers die me in de steek lieten

Vandaag ben ik de GEBE die ik wilde zijn, niet die jij wilde zien

Ze zeiden dat we ons zouden schamen, ik gaf de eer

Maar het was zijn afgunst van willen hebben en niet willen zijn

Ze leven on the fly, zonder schubben

De lul van de ander voor de gek houden is zacht

Ik zie mezelf net zo ambitieus als Frank Lucas

En voor de heiligen, ontkennen?

Ik sla de slokjes over

One Punch Man op deze clou

Evenals Meester Roshi

Wees voorzichtig met wat je voor je wenst

Open je ogen, karma komt en gaat, het is een boemerangeffect

Dapper als Will, een man onder reuzen

Wie uit modder komt, raakt gewend aan diamanten

Stop, haal diep adem, vandaag ben je eronder

Morgen bovenop, als een reuzenrad

Ik zeg dat het goed met me gaat, ik weet dat ik het ben

Ik verlicht mijn problemen, alles wat voorbij is

Ik zeg dat het goed met me gaat, ik weet dat ik het ben

Ik verlicht mijn problemen, hier ga ik

Zeggen dat het goed met me gaat, wantrouwen, het is verdomme

Moe van tijdelijk geluk

Ik ben al een hele tijd verdwaald

Zelfs mezelf vinden in drank, poesje en geld

Ik zag een vriend verliezen van drugs

Dezelfde vrienden die ik al heb geïnspireerd

Ik concludeer dat deze drugs drugs zijn

Ik heb ze een tijdje niet benaderd

En kijk, ik heb gewoon gehuild

Om je te bewijzen dat gevoel bot is

Dat alles in dit leven niet psychologisch is

Rio de Janeiro is het leven van een soap

Slangen en hagedissen, welkom in de dierentuin

Als ik spring om vooruit te komen in het leven

Ze noemen aap, racistische cultuur

Ik hoor nog steeds: «er is plaats voor blanken en zwarten in de gevangenis»

Ze kunnen alleen in de wind staan

Ik zeg dat het goed met me gaat, ik weet dat ik het ben

Ik verlicht mijn problemen, alles wat voorbij is

Ik zeg dat het goed met me gaat, ik weet dat ik het ben

Ik verlicht mijn problemen, hier ga ik

Andere nummers van deze artiest:

1

Dla Wlasnego Dobra

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

2

Ten Swiat

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

3

Na Polu Chwaly

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

4

Czysty Doping

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

5

Ironia Losu

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

6

Czynnik Propaganda

Felipe, PONO, Peper • 2005

7

Zle I Dobre

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

8

Co Nas Motywuje

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

9

W Jednej Sekundzie

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Peper • 2005

10

1x1

Gebe, Biggie Diehl • 2019

11

Zyc Nie Umierac !

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

12

Wiara naszą siłą

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Juras • 2007

13

Pozyjemy, Zobaczymy

Mor W.A., Peper • 2005

14

Hermetyk

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

15

Zdrowe Zmysly

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2005

16

Jestem tym kim jestem

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2007

17

Bez pośpiechu

Mor W.A., Wigor Mor W.A., SKUBAS • 2007

18

Kredyt zaufania

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Peper • 2007

19

Unoszę głowę 2

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz • 2007

20

Świat nadaje s.o.s.

Mor W.A., Wigor Mor W.A., Peper • 2007

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt