Cash - Gary Lucas, Peter Hammill

He’s a big fish in a little pond

Keen on making a splash

While remaining untraceable

If in doubt he always pays in cash

Every check-point he’s passed through

Every record he’s smashed

Has a value in currency

If in doubt he always takes the cash

Simple as that

The surveillance that’s onto him

Brings him out in a rash

To maintain his transparency

If in doubt he always takes the cash

He’s a big fish in a little pond

And he’s quite unabashed

In maintaining liquidity

If in doubt he always takes the cash

Simple as that

Hij is een grote vis in een kleine vijver

Zin om een ​​plons te maken

Terwijl ze onvindbaar blijven

Bij twijfel betaalt hij altijd contant

Elk controlepunt waar hij doorheen is gegaan

Elk record dat hij heeft verbroken

Heeft een waarde in valuta

Bij twijfel neemt hij altijd het geld aan

Simpel als dat

Het toezicht dat op hem gericht is

Brengt hem naar buiten in een uitslag

Om zijn transparantie te behouden

Bij twijfel neemt hij altijd het geld aan

Hij is een grote vis in een kleine vijver

En hij is vrij ongegeneerd

Bij het handhaven van liquiditeit

Bij twijfel neemt hij altijd het geld aan

Simpel als dat