Hieronder staat de songtekst van het nummer She Is Free , artiest - Jeff Buckley, Gary Lucas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Buckley, Gary Lucas
Cold wind blow this waiting blood,
Flow into my ashen arms.
Ice stream prick my sleeping skin.
She is like the so black time,
Race on in and never go away.
She’s just like this wind.
Black Car, with your creaking wheel,
Take away these thoughts of mine.
Once there was a crazy man
Staring from his drunken eyes,
Staring stony into her elbow’s way
Stared at me and tellin' me,
'Stead of 'oh, poor lonely me,
I claw the bed and I claw my hair.
Oh black car, with your creaking wheel,
Take away these thoughts of mine.
Pictures sing in rhythm with 'em.
Dig the holes for me to sleep inside.
She is free,
A shadow crossing the sky,
Free from hope and this misery.
She’s beautiful, so beautiful away from me.
She is free.
She is free.
Instead of me is this creaking wheel,
Take away these thoughts of mine
Pictures sing in rhythm with 'em
Dig the holes for me to sleep inside
Black car, with your creaking wheels
Take away these thoughts of mine
Catch us sing in rhythm with 'em.
Dig both holes for me to sleep inside
She is free.
Shadow crossing the sky.
Free from hope and this misery.
So beautiful away from me.
She is free.
She is free
Koude wind blaast dit wachtende bloed,
Stroom in mijn asgrauwe armen.
IJsstroom prikt in mijn slapende huid.
Ze is als de zo zwarte tijd,
Race door en ga nooit meer weg.
Ze is net als deze wind.
Zwarte auto, met je krakende wiel,
Neem deze gedachten van mij weg.
Er was eens een gekke man
Starend vanuit zijn dronken ogen,
Starend in de richting van haar elleboog
Staarde me aan en vertelde me,
'In plaats van 'oh, arme eenzame ik,
Ik klauw het bed en ik klauw mijn haar.
Oh zwarte auto, met je krakende wiel,
Neem deze gedachten van mij weg.
Foto's zingen op ritme mee.
Graaf de gaten zodat ik erin kan slapen.
Ze is vrij,
Een schaduw die de lucht kruist,
Vrij van hoop en deze ellende.
Ze is mooi, zo mooi weg van mij.
Ze is vrij.
Ze is vrij.
In plaats van mij is dit krakende wiel,
Neem deze gedachten van mij weg
Foto's zingen op ritme met 'em
Graaf de gaten zodat ik erin kan slapen
Zwarte auto, met je krakende wielen
Neem deze gedachten van mij weg
Zie ons zingen in ritme met hen.
Graaf beide gaten zodat ik erin kan slapen
Ze is vrij.
Schaduw die de hemel kruist.
Vrij van hoop en deze ellende.
Zo mooi weg van mij.
Ze is vrij.
Ze is vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt