Black Ice - Gary Lucas, Peter Hammill

Nobody’s second guess’ll get to surpass you

In your over-estimation of your innate worth

And your natural virtue

But someone’s hear to bend your ear with a quiet word

Best pay attention, you’ll get no better advice:

Clamp on the crampons, riding for a fall tonight

Get a grip, this slippery slope you stand on

Is a sheet of black ice

Now the rush of blood’s gushing in upon you

In slow motion you strain to maintain your poise

The red carpet reception

A clear spotlight affair that you can’t avoid

Forward projection, everyone here seems so nice

Handbags and gladrags, milk the applause tonight

Geta grip, this starry stair you’re cliimbing’s

Built on blocks of black ice

There’s no safety net ready there to catch you

And your overstated case has unravelled fast

This is no perfect playground

Though stardom’s accidental moment has been a blast

You try to get a grip

But the hipster trip’s undone you

You’re skidding on the black ice

Niemand zal je kunnen overtreffen

In je overschatting van je aangeboren waarde

En je natuurlijke deugd

Maar iemand hoort om je oor te buigen met een stil woord

Beste let op, u krijgt geen beter advies:

Klem de stijgijzers vast, rijden voor een val vanavond

Krijg grip, deze glibberige helling waar je op staat

Is een vel ijzig ijs?

Nu stroomt het bloed over je heen

In slow motion span je je in om je evenwicht te bewaren

De rode loper receptie

Een duidelijke spotlight-affaire die je niet kunt vermijden

Voorwaartse projectie, iedereen hier lijkt zo leuk

Handtassen en gladrags, melk het applaus vanavond

Krijg grip, deze met sterren bezaaide trap die je beklimt

Gebouwd op blokken ijzel

Er is geen vangnet klaar om je op te vangen

En je overdreven zaak is snel ontrafeld

Dit is geen perfecte speeltuin

Hoewel het toevallige moment van het sterrendom geweldig was

Je probeert grip te krijgen

Maar de hipstertrip heeft je ongedaan gemaakt

Je slipt op het zwarte ijs