Hieronder staat de songtekst van het nummer Странная , artiest - Гарик Кричевский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гарик Кричевский
СТРАННАЯ — Кричевский Г.
1. Как было всё ясно когда-то, как было понятно
Без денег, машины и крыши над головой
Листаю страницы я памяти не аккуратно
Где самое главное связано только с тобой
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
2. Кто спросит меня, я отвечу, что нет ностальгии
По тем временам, где я часто спешил за судьбой,
Но вечную тайну хранят купола золотые
Для нас возвышаясь над самой великой рекой
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
МОДУЛЯЦИЯ
3. Как было всё ясно когда-то, как было понятно
На маленькой кухне наш мир мне казался добрей
Гитарные струны звенели, и пел я бесплатно
Обычные песни, но только для близких друзей
ПРИПЕВ: Я смотрю в глаза синие, губ твоих коснусь линии
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
Рифмами слова связаны, может быть в сердцах сказаны
Пусть бываешь ты странная, но любовь моя главная
МОДУЛЯЦИЯ.
VREEMD - Krichevsky G.
1. Hoe alles ooit duidelijk was, hoe het duidelijk was
Zonder geld, een auto en een dak boven je hoofd
Ik blader niet netjes door de pagina's van mijn geheugen
Waar het belangrijkste alleen met jou is verbonden
CHORUS: Ik kijk in de blauwe ogen, ik zal de lijn van je lippen aanraken
Laat je vreemd zijn, maar mijn grootste liefde
Woorden zijn verbonden door rijmpjes, ze kunnen in harten worden gezegd
Laat je vreemd zijn, maar mijn grootste liefde
2. Wie het mij vraagt, ik zal antwoorden dat er geen nostalgie is
Voor die keren dat ik me vaak haastte naar het lot,
Maar de gouden koepels bewaren het eeuwige geheim
Voor ons torenhoog boven de grootste rivier
CHORUS: Ik kijk in de blauwe ogen, ik zal de lijn van je lippen aanraken
Laat je vreemd zijn, maar mijn grootste liefde
Woorden zijn verbonden door rijmpjes, ze kunnen in harten worden gezegd
Laat je vreemd zijn, maar mijn grootste liefde
MODULATIE
3. Hoe alles ooit duidelijk was, hoe het duidelijk was
In een kleine keuken leek onze wereld mij vriendelijker
Gitaarsnaren rinkelden en ik zong gratis
Gewone liedjes, maar alleen voor goede vrienden
CHORUS: Ik kijk in de blauwe ogen, ik zal de lijn van je lippen aanraken
Laat je vreemd zijn, maar mijn grootste liefde
Woorden zijn verbonden door rijmpjes, ze kunnen in harten worden gezegd
Laat je vreemd zijn, maar mijn grootste liefde
MODULATIE.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt