Hieronder staat de songtekst van het nummer Город Днепр , artiest - Гарик Кричевский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гарик Кричевский
Над Днепром с утра птицы маются,
Пацаны глядят улыбаются,
Подавать шампанское велено,
И вина крутого немеряно.
Отовсюду музыка яркая,
Девочки в бикини, ну, жарко им,
И куда то тянутся улицы,
Юность никогда не забудется.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Новые дома, темы новые,
Лодки и машины путевые,
Слава Богу все получается,
Пацанам за это считается.
Подойдут Валерчики на легке,
И тогда потянемся мы к реке,
Зазвучит гитара цыганская,
Зашипит в бокале шампанское.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Прокачусь по городу по весне,
И медведь Серега расскажет мне,
Как дела у Жени, где весь народ,
И куда поедем на новый год.
А пока весна улыбается,
Знает свою силу красавица,
Дни бегут и время не тянется,
Все пройдет, а дружба останется.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Мои друзья, вам долгих, долгих лет.
Мои друзья, вам долгих, долгих лет…
Vogels zwoegen 's ochtends over de Dnjepr,
De jongens kijken lachend
Champagne is besteld
En de schuld van de steile is onmetelijk.
Van overal is de muziek helder,
Meisjes in bikini's, nou, ze zijn hot
En ergens strekken de straten zich uit
De jeugd zal nooit vergeten worden.
Refrein:
En de stad Dnipro staat in hoog aanzien bij de jongens,
Dnjepr steile groene heuvels,
En het licht valt op de stad van de zon,
Mijn vrienden wonen hier al jaren.
Nieuwe huizen, nieuwe thema's,
Boten en baanauto's,
Godzijdank komt alles goed
Hiervoor worden de jongens in aanmerking genomen.
Valerchiki op de long zal doen,
En dan strekken we ons uit naar de rivier,
De zigeunergitaar zal klinken,
Hij sist champagne in een glas.
Refrein:
En de stad Dnipro staat in hoog aanzien bij de jongens,
Dnjepr steile groene heuvels,
En het licht valt op de stad van de zon,
Mijn vrienden wonen hier al jaren.
Ik zal in de lente door de stad rijden,
En Seryoga de beer zal het me vertellen
Hoe gaat het met Zhenya, waar zijn alle mensen,
En waar gaan we heen voor het nieuwe jaar.
En terwijl de lente lacht
Schoonheid kent haar kracht
Dagen lopen en de tijd duurt niet,
Alles gaat voorbij, maar vriendschap blijft.
Refrein:
En de stad Dnipro staat in hoog aanzien bij de jongens,
Dnjepr steile groene heuvels,
En het licht valt op de stad van de zon,
Mijn vrienden wonen hier al jaren.
En de stad Dnipro staat in hoog aanzien bij de jongens,
Dnjepr steile groene heuvels,
En het licht valt op de stad van de zon,
Mijn vrienden wonen hier al jaren.
Mijn vrienden, lange, lange jaren voor jullie.
Mijn vrienden, lange, lange jaren voor jullie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt