Черешня - Гарик Кричевский

А черешня в мамином саду

Как невеста юная прекрасна

Как давно не видел я весну

Даже вспоминать не безопасно

В сумасшедшем ритме городов

Дикий зверь в охотничьем загоне

И боюсь, что наломаю дров

Я в родном своем микрорайоне

Давай, браток, вези меня домой

Я в эту жизнь свободную влюбился

Дави на газ, водила дорогой

Ведь человек как два часа освободился

По знакомым прокачусь местам

Где гуляет ветер в чистом поле

И своим любимым старикам

Расскажу про волю и неволю

Расскажу про вечные снега

Правду и легенды нашей дачи,

А когда закончатся слова

Просто выпью с батей за удачу

Давай, браток, вези меня домой

Я в эту жизнь свободную влюбился

Дави на газ, водила дорогой

Ведь человек как два часа освободился

Круто поменялось все вокруг

В городе родном как на чужбине

И друзей старинных и подруг

По району нету и в помине

На дорогах непростой судьбы

Были и победы и потери

Жалко только, что мои птенцы

Без меня так быстро повзрослели

Полусонных улиц фонари

Тускло освещают нам дорогу

Ты меня, браток, не отвези

Только на Петровку, ради бога

Я хочу увидеть старый дом

Где в саду красавица черешня

Знаешь, мама?

— я скажу потом

Я вернулся нищий, но безгрешный

Давай, браток, вези меня домой

Я в эту жизнь свободную влюбился

Дави на газ, водила дорогой

Ведь человек как два часа освободился

Давай, браток, вези меня домой

Я в эту жизнь свободную влюбился

Дави на газ, водила дорогой

Ведь человек как два часа освободился

А черешня в мамином саду

Как невеста юная прекрасна

Как давно не видел я весну

Даже вспоминать не безопасно.

En de kers in de tuin van mijn moeder

Zoals een jonge bruid mooi is

Hoe lang heb ik de lente niet gezien?

Het is zelfs niet veilig om het te onthouden

In het gekke ritme van steden

Wild dier in een jachtweide

En ik ben bang dat ik brandhout zal breken

Ik ben in mijn geboortebuurt

Kom op broer, breng me naar huis

Ik werd verliefd op dit vrije leven

Trap op het gas, reed de weg

Per slot van rekening is een man voor twee uur vrijgelaten

Ik zal door bekende plaatsen rijden

Waar de wind in een open veld loopt

En aan je geliefde oude mensen

Ik zal je vertellen over wil en gevangenschap

Ik zal je vertellen over eeuwige sneeuw

De waarheid en legendes van onze datsja,

En als de woorden opraken

Ik drink gewoon met papa voor veel geluk

Kom op broer, breng me naar huis

Ik werd verliefd op dit vrije leven

Trap op het gas, reed de weg

Per slot van rekening is een man voor twee uur vrijgelaten

Alles rondom is veranderd

In de geboortestad als in een vreemd land

En oude vrienden en vriendinnen

Er is geen spoor van

Op de wegen van een moeilijk lot

Er waren overwinningen en verliezen

Het enige jammer is dat mijn kuikens

Zo snel opgroeien zonder mij

Slaperige straatverlichting

Verlicht onze weg gedimd

Jij, broer, neem me niet mee

Alleen naar Petrovka, in godsnaam

Ik wil het oude huis zien

Waar is de mooie kers in de tuin

Ken je mama?

- Ik vertel het je later

Ik keerde terug als bedelaar, maar zondeloos

Kom op broer, breng me naar huis

Ik werd verliefd op dit vrije leven

Trap op het gas, reed de weg

Per slot van rekening is een man voor twee uur vrijgelaten

Kom op broer, breng me naar huis

Ik werd verliefd op dit vrije leven

Trap op het gas, reed de weg

Per slot van rekening is een man voor twee uur vrijgelaten

En de kers in de tuin van mijn moeder

Zoals een jonge bruid mooi is

Hoe lang heb ik de lente niet gezien?

Zelfs onthouden is niet veilig.