Hieronder staat de songtekst van het nummer Нежелательная песня (Медведи) , artiest - Фёдор Чистяков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Фёдор Чистяков
Я хотел поговорить,
Ой, да поговорить с людями,
А зашел в дремучий лес
Ой, в лес дремучий с медведями.
Кровь пьют и мясо рвут
И ломают кости.
Из леса прочь летят
Нежелательные гости.
Ох, раз, да еще раз,
Да еще много, много, много, много раз.
Да еще раз,
Да еще много, много раз.
Надвигается на лес
Страх нечеловечий,
Заставляют за дела,
Ох, за нежелательные встречи.
Разбегается зверье
По кустам и норам,
Чтоб в капкан не угодить
С жестким приговором.
Ох, раз, да еще раз,
Да еще много, много, много, много раз.
Да еще раз,
Да еще много, много раз.
Вот и смотрят с облаков
Как коршуны зависли,
Жаждут всех порвать врагов,
Ох, за нежелательные мысли.
Ох, раз, да еще раз,
Да еще много, много, много, много раз.
Да еще раз,
Да еще много, много раз.
На опушке собрались
Решать проблему судьи,
Ох, размножили в лесу
Нежелательные люди.
Нежелательные джоны,
Нежелательные доны,
Сэры, пэры и мадонны
И все прочие масоны,
Саши, нежелательные Маши,
Жени, Лёни И Наташи – все не наши!
Эх, раз, да еще раз,
Да еще много, много, много, много раз.
Да еще раз,
Да еще много, много раз.
Эх, раз, да еще раз –
Все накроем в один час!
И такая дребедень
По лесу гуляет.
Звери плачут и визжат
И рычат, и лают.
Хоть залейся,
Да хоть тресни,
Да хоть умри,
Да хоть воскресни…
Все сильней звенит в ушах
Нежелательная песня.
ik wilde praten
Oh ja, praat met mensen
En ging het dichte bos in
Oh, in het dichte bos met beren.
Ze drinken bloed en traanvlees
En ze breken botten.
Ze vliegen weg van het bos
Ongewenste gasten.
Oh, nog een keer, nog een keer
Ja, vele, vele, vele, vele malen.
Ja nog een keer
Ja, nog vele, vele malen.
Gaat het bos in
Angst is onmenselijk
Gedwongen om zaken te doen
Oh, voor ongewenste ontmoetingen.
Het beest verstrooit
Door struiken en holen,
Om niet in de val te lopen
Met een harde straf.
Oh, nog een keer, nog een keer
Ja, vele, vele, vele, vele malen.
Ja nog een keer
Ja, nog vele, vele malen.
Hier kijken ze vanuit de wolken
Hoe de vliegers hingen
Ze staan te popelen om de vijanden te breken,
Oh, voor ongewenste gedachten.
Oh, nog een keer, nog een keer
Ja, vele, vele, vele, vele malen.
Ja nog een keer
Ja, nog vele, vele malen.
Verzameld aan de rand
Het probleem van de rechter oplossen
Oh, gepropageerd in het bos
Ongewenste mensen.
ongewenste onderbroeken,
ongewenste dons,
Heren, collega's en madonna's
En alle andere vrijmetselaars
Sasha, ongewenste Masha,
Zhenya, Leni en Natasha - ze zijn niet allemaal van ons!
Oh, nog een keer, ja nog een keer
Ja, vele, vele, vele, vele malen.
Ja nog een keer
Ja, nog vele, vele malen.
Oh, een keer, ja weer -
We behandelen alles in een uur!
En zulke rotzooi
Wandelingen door het bos.
Dieren huilen en gillen
En grommen en blaffen.
In ieder geval tanken
Ja, zelfs crack
Ja, zelfs sterven
Ja, herrijzen...
Het gepiep in mijn oren wordt luider
Ongewenst liedje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt