Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme un fou , artiest - Freedom For King Kong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freedom For King Kong
Souvent interrogé sur mes activités
Leur réel sens dans la société
Genre de questions qui te mettent à l'épreuve
De la non respectabilité
Et toi, qu’est ce que tu fais dans la vie?
Non, je veux dire, c’est quoi ton vrai métier
Usé de devoir justifier mes activités
J’ai enfin décidé de m’expliquer
Je vis comme un fou
Pour tous ceux qui ne le savaient pas encore
Je passe la plupart de mon temps
A traîner mes guêtres dehors
Plutôt que rester calme dedans
En lieu et place de la débauche
Où je nage des plus aisément
On ne peut pas dire que je sois gauche
Pour porter mon esprit au firmament
Et si tu veux savoir ce que je fais dans la vie
Quel est mon véritable métier
Je te répondrai sans difficulté
Que mon alternative est déjà toute tracée
Je vis comme un fou
Des mots venimeux sortant de votre bouche
Prenant racine, telle une souche
Pourrie par la stagnation, d’un esprit sans évolution
Aimerait rabaisser au plus bas, l’humain que je ne serais pas
Car déçu d'être un humain
Je me suis fait nu pied
La cigale à la fourmi j’ai toujours préféré
Je ne serais jamais épris, d’une vie
Dont le prix, puise ses forces dans les sources du mépris
Mais pris qui croyait prendre
Il faut bien l’entendre, une vie pleine d’amour ça n’a pas de prix
Mais dites moi alors qui vit comme un fou
Dites moi qui vit comme un fou
Comme un fou
Vaak gevraagd naar mijn activiteiten
Hun echte betekenis in de samenleving
Soorten vragen die je testen
van respectloosheid
En jij, wat doe jij voor de kost?
Nee, ik bedoel, wat is je echte baan?
Moe van het moeten rechtvaardigen van mijn activiteiten
Ik heb eindelijk besloten om mezelf uit te leggen
ik leef als een gek
Voor iedereen die het nog niet wist
Ik breng het grootste deel van mijn tijd door
Mijn slobkousen naar buiten slepen
In plaats van binnen rustig te blijven
In plaats van losbandigheid
Waar ik het gemakkelijkst zwem
Ik kan niet zeggen dat ik onhandig ben
Om mijn geest naar het firmament te dragen
En als je wilt weten wat ik voor de kost doe
Wat is mijn echte baan?
Ik zal je zonder moeite antwoorden
Dat mijn alternatief al uitgestippeld is
ik leef als een gek
Giftige woorden komen uit je mond
Wortelen als een stronk
Verrot door stagnatie, van een onveranderlijke geest
Zou willen verlagen tot het laagste, de mens die ik niet zou zijn
Want teleurgesteld om mens te zijn
ik ben op blote voeten
De cicade boven de mier waar ik altijd de voorkeur aan gaf
Ik zal nooit verliefd zijn, met een leven
Wiens prijs, zijn kracht put uit de bronnen van minachting?
Maar genomen wie dacht te nemen
We moeten het horen, een leven vol liefde is onbetaalbaar
Maar vertel me dan wie er als een gek leeft
Vertel me wie er als een gek leeft
als een gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt