Hieronder staat de songtekst van het nummer Sparirò , artiest - Fred De Palma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma
I tuoi baci come delle coltellate
I tuoi abbracci come celle congelate
Amare uccide, odiare pure
Non puoi dividerle, sono due paure collegate
I tuoi occhi spenti, accesi da un kilo di trucco
Un muro di carta avvolto il un litro di stucco
Tu che mi gridi fallito, io mi giro di scatto
Come la lama di un coltello se sfiori quel tasto
Siamo un disastro e io ho già perso le staffe, le speranze
E' estenuante non parlare mai di nulla di importante
A casa ormai comunicano solo più le stanze
Non ho le forza e la verità, non ho neanche la forza di gravità
Sono steso per terra con la terra che mi schiaccia
Mentre tu sei allo specchio che metti la terra in faccia (Pensa te!)
E vorrei parlarti un po più di me
Quando mi chiedi che cosa c'è
Ma so che quando per te sarò perfetto
Io sparirò (x4)
Sarà come non fossi mai stato li insieme a te
La para ti entra dentro come i bossoli (boom)
L’amore mo ti infogna come i tossici
Guardavi come non volessi che io fossi li
Mo non ci sono e ci stai sotto come i fossili
Qua tutti a imporci di starcene sempre più insieme
A tutti i costi come nelle carceri piene
Intrappolati qua, sotto lo stesso cielo aah
Come vivessimo sotto lo stesso cellofan
Ho i ragni nello stomaco, i nostri sentimenti
Figli dei nostri sbagli che si accoppiano
Ho imparato a sciogliere i ricordi come un orafo
Sincronizzo i battiti del cuore, cuoreografo
Che amore provano due persone
Se come amore provano depressione
Dormirò con te stanotte ma mi sveglierò da un altra parte
Non preoccuparti, per te passerà solo un istante, dai
Je kussen als steken
Je knuffels als bevroren cellen
Liefhebben is dodelijk, haten ook
Je kunt ze niet verdelen, het zijn twee gerelateerde angsten
Je doffe ogen, verlicht door een kilo make-up
Een muur van papier verpakt in een liter stopverf
Jij die tegen me schreeuwde faalde, ik draai me abrupt om
Als het lemmet van een mes als je die sleutel aanraakt
We zijn een ramp en ik heb mijn geduld al verloren, mijn hoop
Het is vermoeiend om nooit over iets belangrijks te praten
Thuis nu communiceren alleen de kamers meer
Ik heb niet de kracht en de waarheid, ik heb niet eens de kracht van de zwaartekracht
Ik lig op de grond terwijl de aarde me verplettert
Terwijl je in de spiegel bent, leg je de aarde in je gezicht (Denk aan jou!)
En ik zou graag wat meer met je willen praten over mij
Als je me vraagt wat is het?
Maar ik weet wanneer ik perfect voor je zal zijn
ik zal verdwijnen (x4)
Het zal zijn alsof ik er nog nooit bij jou ben geweest
De para komt in je als de schelpen (boem)
Liefde maakt je woedend als verslaafden
Je zag eruit alsof je niet wilde dat ik daar was
Mo zijn er niet en jij zit eronder als fossielen
Hier allemaal om onszelf te dwingen meer en meer bij elkaar te blijven
Ten koste van alles zoals in volledige gevangenissen
Hier gevangen, onder dezelfde hemel aah
Hoe we onder hetzelfde cellofaan leefden
Ik heb spinnen in mijn maag, onze gevoelens
Kinderen van onze fouten die paren
Ik heb geleerd om herinneringen te smelten als een goudsmid
Ik synchroniseer de beats van het hart, de hartmachine
Wat liefde twee mensen voelen
Als ze net als liefde depressief zijn
Ik slaap vannacht met je, maar word ergens anders wakker
Maak je geen zorgen, er gaat maar een moment voor je voorbij, kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt