Hieronder staat de songtekst van het nummer Senza Dio , artiest - Fred De Palma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma
De Palma
Mi ricordo ancora quelle strade
Mi ricordo di te, oh-oh
Rimanevamo soli d’estate
Gli altri al mare, in hotel, oh-oh
E quando andavamo a ballare
Fare colletta per farmi entrare
Ora posso comprarmi il locale
Tu lo sabes
Cresciuto anch’io senza Dio
È tardi però per ritornare
Ora che non sono quello che ho
Ma quello che ho perso per quelle strade
Davvero vedevo il buio attraverso le stelle
Brillare al posto del tetto
E ho creduto solo in me stesso
Una cattedrale in mezzo al deserto
Uh-uh, ehi, ti dicevo: «Lo vedrai dove sarò»
Arriverò lontano, giuro, ce la farò
Tornerò per prenderti in Aventador
E scapperemo insieme, andremo ovunque vorrai
Lo sai che puoi fidarti di me, non ti ho mentito mai
Sono proprio come te
Cresciuto anch’io senza Dio
È tardi però per ritornare
Ora che non sono quello che ho
Ma quello che ho perso per quelle strade
Davvero vedevo il buio attraverso le stelle
Brillare al posto del tetto
E ho creduto solo in me stesso
Una cattedrale in mezzo al deserto
Mi ricordo ancora quando dicevamo che
Se ce la fa uno di noi è
Uno schiavo che diventa un re
Ti prometto che ritornerò
Te lo giuro, quando sarò al top
Per dividerci quello che ho, oh-oh
Cresciuto anch’io senza Dio
È tardi però per ritornare
Ora che non sono quello che ho
Ma quello che ho perso per quelle strade
Davvero vedevo il buio attraverso le stelle
Brillare al posto del tetto
E ho creduto solo in me stesso
Una cattedrale in mezzo al deserto
De Palma
Ik herinner me die straten nog
Ik herinner me je, oh-oh
We werden alleen gelaten in de zomer
De anderen op het strand, in het hotel, oh-oh
En toen we gingen dansen
Verzamel om me binnen te laten
Nu kan ik de plaats kopen
Je saboteert het
Ik ben ook opgegroeid zonder God
Het is echter laat om terug te keren
Nu ik niet ben wat ik heb
Maar wat ik op die straten verloor
Ik zag echt het donker door de sterren
Glans in plaats van het dak
En ik geloofde alleen in mezelf
Een kathedraal midden in de woestijn
Uh-uh, hey, ik zei je: "Je zult zien waar ik zal zijn"
Ik kom ver, ik zweer het, ik zal het halen
Ik kom terug om je op te halen in de Aventador
En we zullen samen wegrennen, we zullen gaan waar je maar wilt
Je weet dat je me kunt vertrouwen, ik heb nog nooit tegen je gelogen
ik ben net zoals jij
Ik ben ook opgegroeid zonder God
Het is echter laat om terug te keren
Nu ik niet ben wat ik heb
Maar wat ik op die straten verloor
Ik zag echt het donker door de sterren
Glans in plaats van het dak
En ik geloofde alleen in mezelf
Een kathedraal midden in de woestijn
Ik herinner me nog toen we dat zeiden
Als hij het haalt, is een van ons dat
Een slaaf die koning wordt
Ik beloof je dat ik terug ben
Ik zweer het je, als ik aan de top ben
Om te delen wat ik heb, oh-oh
Ik ben ook opgegroeid zonder God
Het is echter laat om terug te keren
Nu ik niet ben wat ik heb
Maar wat ik op die straten verloor
Ik zag echt het donker door de sterren
Glans in plaats van het dak
En ik geloofde alleen in mezelf
Een kathedraal midden in de woestijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt