Hieronder staat de songtekst van het nummer Io no , artiest - Fred De Palma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma
Vengo dal basso fra' talmente in basso
Che guardi dall’alto e non vedi che fine ha
Adesso fratello c’ho tre dischi d’oro
Un tour di concerti e pure una linea
Per quel che ho fatto partendo da zero
Questi non dovrebbero manco più dire «ah»
Quello continua a far cinema
Se lo disso vediamo che fine fa
Oh oh adesso mi dicono tu sei il mio idolo
Oh oh e perdo la testa come sul patibolo
Oh oh sono il veleno che è dentro l’antidoto
Ogni tuo pezzo sentito, rapper con il complesso di Ediplo
Ma io no, ma io no eh
Ma io no, ma io no eh
Ma io no
Per la strada ho perso molti amici lo so
Solo perchè si sono arresi ed io no
Ma io no eh, ma io no
Ma io no eh, ma io no
Per la strada ho perso molti amici lo so
Solo perchè si sono arresi ed io
Scrivo delle barre che dovrebbero studiare
Frate pure senza titolo di studio, eh
Tu scrivi perchè copi qualche frase dentro un libro
Frate io come un capitolo ti chiudo, eh
Io vengo dalla strada fra' e non faccio il delinquente
Ma qualsiasi delinquente frate è stato amico mio
E sapevi che la situa sarebbe degenerata
Quando sentivi gridare tu non sai chi sono io
Fra', dalla gavetta volevo la vetta ed è qua
Fumiamo e beviamo dentro la saletta del club
Il buttafuori fa finta di niente viene sorridente e mi dice «vai tra»
Faccio le foto coi fan, gli altri li snobbano e fanno le star
Ma io no, ma io no eh
Ma io no, ma io no eh
Ma io no
Per la strada ho perso molti amici lo so
Solo perchè si sono arresi ed io no
Ma io no eh, ma io no
Ma io no eh, ma io no
Per la strada ho perso molti amici lo so
Solo perchè si sono arresi ed io no
Ik kom van beneden tussen 'zo laag'
Dat je van bovenaf kijkt en niet ziet welk einde het heeft
Nu broer, ik heb drie gouden schijven
Een concerttour en ook een lijn
Voor wat ik vanaf het begin heb gedaan
Deze zouden niet eens meer "ah" moeten zeggen
Dat blijft film maken
Als ik het heb gezegd, laten we eens kijken wat er mee gebeurt
Oh oh nu vertellen ze me dat je mijn idool bent
Oh oh en ik verlies mijn hoofd zoals aan de galg
Oh oh ik ben het gif dat in het tegengif zit
Hoorde alles van jou, rapper met het Ediplo-complex
Maar ik niet, maar ik niet eh
Maar ik niet, maar ik niet eh
Maar ik niet
Onderweg heb ik veel vrienden verloren die ik ken
Gewoon omdat zij het opgaven en ik niet
Maar ik niet eh, maar ik niet
Maar ik niet eh, maar ik niet
Onderweg heb ik veel vrienden verloren die ik ken
Gewoon omdat ze het opgaven en ik
Ik schrijf over de bars die ze zouden moeten bestuderen
Broeder ook zonder kwalificatie, eh
Je schrijft omdat je een paar zinnen kopieert in een boek
Broeder ik sluit je als een hoofdstuk, eh
Ik kom van de straat tussen 'en ik ben geen crimineel'
Maar elke misdadiger is mijn vriend geweest
En je wist dat de situatie zou degenereren
Als je de schreeuw hoort, weet je niet wie ik ben
Tussen ', uit de puinhoop wilde ik de top en hier is het
We roken en drinken in de clubkamer
De uitsmijter doet alsof er niets lacht en zegt tegen me "ga tussen"
Ik maak foto's met de fans, anderen stoten ze af en maken sterren
Maar ik niet, maar ik niet eh
Maar ik niet, maar ik niet eh
Maar ik niet
Onderweg heb ik veel vrienden verloren die ik ken
Gewoon omdat zij het opgaven en ik niet
Maar ik niet eh, maar ik niet
Maar ik niet eh, maar ik niet
Onderweg heb ik veel vrienden verloren die ik ken
Gewoon omdat zij het opgaven en ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt