Hieronder staat de songtekst van het nummer Almeno tu , artiest - Fred De Palma, Cicco Sanchez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma, Cicco Sanchez
Ora non è più come prima
Che indossavo i vestiti nel riflesso di quella vetrina
E vedevo tutti gli altri forti in prima fila
E mi dicevo ‘giuro un giorno anch’io ce la farò'
Oh yeah
Mi dicevo ‘giuro un giorno anch’io ce la farò'
Oh yeah
Mi dicevo ‘giuro un giorno anch’io ce la farò'
E poi ce l’ho fatta
Già
E ogni volta che vinco
Lo dedico a loro quando brindo
Ora che alzo l’asticella e gli altri ci fanno il limbo
Oh yeah
Se il cielo è meno blu torno e glielo dipingo
Ogni brasa mi dice all’orecchio, mentre lo stringo:
Io non ci credo più (più… più)
Guarda, il cielo è meno blu (blu… blu)
Ma ce l’hai fatta almeno tu (tu… tu)
Ce l’hai fatta almeno tu (tu… tu)
Ce l’hai fatta almeno tu, almeno tu
Mi facevi sentire i pezzi
Woh oh
Ce l’hai fatta almeno tu, almeno tu
Mi chiedevi ‘cosa ne pensi?'
Woh oh
Ce l’hai fatta almeno tu, almeno tu
Stavamo in strada come i rom
Woh oh
Ce l’hai fatta almeno tu, almeno tu
Ti ricordi, come no?!
Woh oh
Ce l’hai fatta almeno tu, io sono andato via
Non mi sentivo a casa manco a casa mia
Ce l’hai fatta almeno tu, almeno tu
???
ne ha fatto una malattia
Sta passando il tuo video in tv
Fra, la cosa che io invidio di più
È che non ci ho creduto abbastanza
Fottuto dall’ansia, ora fumo e la stanza
È un tetto di nuvole blu
Blu… blu… blu… blu
Io non ci credo più (io non ci credo più)
Io non ci credo più (più… più)
Guarda, il cielo è meno blu (blu… blu)
Ma ce l’hai fatta almeno tu (tu… tu)
Ce l’hai fatta almeno tu (tu… tu)
Nu is het niet meer hetzelfde
Dat ik mijn kleren droeg in de weerspiegeling van die etalage
En ik zag alle andere forten op de eerste rij
En ik zei tegen mezelf 'ik zweer dat ik het op een dag ook zal maken'
O ja
Ik zei tegen mezelf 'ik zweer dat ik het op een dag ook zal maken'
O ja
Ik zei tegen mezelf 'ik zweer dat ik het op een dag ook zal maken'
En toen deed ik het
Al
En elke keer als ik win
Ik draag het aan hen op als ik toast
Nu ik de lat hoger leg en de anderen ons in het ongewisse zetten
O ja
Als de lucht minder blauw is ga ik terug en schilder ik het voor hem
Elke brasa vertelt me in mijn oor, terwijl ik erin knijp:
Ik geloof het niet meer (meer ... meer)
Kijk, de lucht is minder blauw (blauw ... blauw)
Maar je hebt het tenminste gedaan (jij ... jij)
Je hebt het tenminste gedaan (jij ... jij)
Jij hebt het tenminste gedaan, jij tenminste
Je liet me de stukjes voelen
oh oh
Jij hebt het tenminste gedaan, jij tenminste
Je vroeg me 'wat denk je?'
oh oh
Jij hebt het tenminste gedaan, jij tenminste
We waren op straat zoals de Roma
oh oh
Jij hebt het tenminste gedaan, jij tenminste
Weet je nog, hoe niet?!
oh oh
Je deed het tenminste, ik ging weg
Ik voelde me niet thuis, zelfs niet in mijn huis
Jij hebt het tenminste gedaan, jij tenminste
???
maakte er een ziekte van
Je video wordt afgespeeld op tv
Tussen, het ding waar ik het meest jaloers op ben
Ik geloofde het gewoon niet genoeg
Neuken met angst, nu rook ik en de kamer
Het is een blauw wolkendak
Blauw... blauw... blauw... blauw
Ik geloof het niet meer (ik geloof het niet meer)
Ik geloof het niet meer (meer ... meer)
Kijk, de lucht is minder blauw (blauw ... blauw)
Maar je hebt het tenminste gedaan (jij ... jij)
Je hebt het tenminste gedaan (jij ... jij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt