Hieronder staat de songtekst van het nummer 5:20 , artiest - Fred De Palma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred De Palma
U-U-Unico
Tu sai che rumore fa
Un cuore che si sta rompendo
Quando dice adesso è finita
Ma dire la verità
Non vinci se ti sta mentendo
Perché ti aveva tra le dita e ti ha perso
Cinque e venti, mi scrivi: «Ti riprendi?»
Sai che se ci ripensi alla fine ci ripensi
Ho cercato altre, ma erano stelle cadenti
I pianeti mi si allineano con i tuoi lineamenti
Anche stasera
Mi chiedi dove sono e perché faccio così
E ripnsi a com’era
Ora che hai voltato pagina e sono pur lì
Tu sai che rumore fa
Un cuore che si sta rompendo
Quando dice adesso è finita
Ma dire la verità
Non vinci se ti sta mentendo
Perché ti aveva tra le dita e ti ha perso
Cinque e venti, mi riempi di commenti sotto tutte le foto
Con le altre ti lamenti
Il mio cuore non ha battiti, ormai solo sbattimenti
Ma quando lasci correre che vedi gli incidenti
Anche stasera
Mi chiedi dove sono e perché faccio così
E ripensi a com’era
Ora che hai voltato pagina e sono pure lì
Lo sai che rumore fa
Un cuore che si sta rompendo
Quando dice adesso è finita
Ma dire la verità
Non vinci se ti sta mentendo
Perché ti aveva tra le dita e ti ha perso
U-U-uniek
Je weet wat voor geluid het maakt
Een hart dat breekt
Als hij zegt dat het nu voorbij is
Maar vertel de waarheid
Je wint niet als hij tegen je liegt
Omdat hij je in zijn vingers had en hij je verloor
Twintig over vijf, je schrijft me: "Ben je herstellende?"
Je weet dat als je erover nadenkt, je er uiteindelijk over zult nadenken
Ik zocht naar anderen, maar het waren vallende sterren
De planeten brengen me in lijn met jouw gelaatstrekken
Vanavond ook
Je vraagt me waar ik ben en waarom ik dit doe
En ik was vergeten hoe het was
Nu je verder bent gegaan en ze er zijn
Je weet wat voor geluid het maakt
Een hart dat breekt
Als hij zegt dat het nu voorbij is
Maar vertel de waarheid
Je wint niet als hij tegen je liegt
Omdat hij je in zijn vingers had en hij je verloor
Twintig over vijf, vul me met opmerkingen onder alle foto's
Bij de anderen klaag je
Mijn hart heeft geen beats, nu alleen beats
Maar als je het loslaat, zie je ongelukken
Vanavond ook
Je vraagt me waar ik ben en waarom ik dit doe
En denk je terug aan hoe het was
Nu je verder bent gegaan en ik er ook ben
Je weet wat voor geluid het maakt
Een hart dat breekt
Als hij zegt dat het nu voorbij is
Maar vertel de waarheid
Je wint niet als hij tegen je liegt
Omdat hij je in zijn vingers had en hij je verloor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt