Hieronder staat de songtekst van het nummer Si nun ce fossi tu , artiest - Franco Califano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Califano
A volte vorei lascia' casa e spari'
Butta' tutto un passato ner mare e parti' lontano
La vita è la cosa più scema che c'è
Ma quarcuno ha bisogno de me
Si nun ce fossi tu piccolina mia
Io già da un po' sarei scappato via
Cammino avanti a te piccolina mia
Almeno tu nun sbaglierai la via
A vorte de notte me metto a pensa'
A quer tanto che ho dato
E quer poco che c’ho ner core
La vita vissuta è fin troppa pe' me
Vorei fa la valigia, ma te…
Si nun ce fossi tu piccolina mia
Io già da un po' sarei scappato via
Soms verlaat vorei het huis en ben je weg
Gooi een heel verleden in de zee en vertrek ver weg
Het leven is het domste wat er is
Maar iemand heeft me nodig
Ja, jij was het niet, mijn kleintje
Ik zou een tijdje zijn weggelopen
Ik loop voor je uit mijn kleintje
Je gaat in ieder geval niet fout
Een vorte de nacht begin ik te denken'
Een vraag zo veel die ik heb gegeven
En het weinige dat ik in mijn hart heb
Het geleefde leven is te veel voor mij
Vorei pakt je koffer, maar jij...
Ja, jij was het niet, mijn kleintje
Ik zou een tijdje zijn weggelopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt