
Hieronder staat de songtekst van het nummer 'N attimo de vita , artiest - Franco Califano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Califano
M’hanno fregato ‘n attimo de vita
Ma io l’ho preso come un brutto sogno
Te devi mette in testa che è finita
Io delle colpe mie nun me vergogno
Me stai attaccata ma te viè da piagne
So' ritornato, nun te preoccupà…
Piagni, si te fa bene, piagni
Fa' quello che voi fa'
Ma nun t’allontanà da me
Strigni, si me voi bene, strigni
E si te dico va
Tu nun me devi sta a sentì
Nun me te fa vedè così avvilita
Me fai sentì colpevole de più
M’accusano de avette rovinata
Ma quello che t’ho dato lo sai tu
Io vado avanti e pago pe' sarvatte
Pe' ditte «questo fallo e quello no»…
Piagni, si te fa bene, piagni
Fa' quello che voi fa'
Ma nun t’allontanà da me…
Piagni, si te fa bene, piagni
Fa' quello che voi fa'
Ma nun t’allontanà da me
Ze hebben een moment van mijn leven gestolen
Maar ik beschouwde het als een boze droom
Je moet het in je hoofd hebben dat het voorbij is
Ik schaam me niet voor mijn fouten
Je bent aan mij gehecht, maar je doet jezelf pijn
Ik ben teruggekomen, maak je geen zorgen...
Piagni, het is goed voor je, piagni
Doe wat je doet
Maar ga niet van me weg
Krijt, ja ik ben goed, krijst
En ja ik zeg je het gaat
Je hoeft niet naar me te luisteren
Nun me laat je zo neerslachtig zien
Je laat me nog meer schuldig voelen
Ze beschuldigen me ervan geruïneerd te zijn
Maar weet je wat ik je heb gegeven
Ik ga je gang en betaal voor sarvatte
Voor bedrijven "dit is een fout en dat is niet" ...
Piagni, het is goed voor je, piagni
Doe wat je doet
Maar ga niet van me weg...
Piagni, het is goed voor je, piagni
Doe wat je doet
Maar ga niet van me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt