Semplicemente - Franco Califano

Semplicemente è finita, come finisce tutto

Semplicemente è rimasto a noi solo il momento brutto

Noi non siamo stati l’eccezione dell’amore

Io lo sapevo già, tu hai la novità

Io farò a modo mio, tu torni al giro tuo

Noi ci diciamo addio, noi ci diciamo addio

Mezzo mondo si è trovato e perso

Semplicemente un racconto da qualche giorno è archiviato

Semplicemente un tramonto che avevo già disegnato

Non c'è niente da spiegare che già non si sappia

Io lo sapevo già, tu hai la novità

Io farò a modo mio, tu torni al giro tuo

Noi ci diciamo addio, noi ci diciamo addio

Mezzo mondo si è trovato e perso

Het is net afgelopen, hoe het allemaal eindigt

We hebben gewoon alleen het slechte moment over

We waren geen uitzondering op liefde

Ik wist het al, je hebt het nieuws

Ik doe het op mijn manier, jij gaat terug naar de jouwe

We zeggen vaarwel, we zeggen vaarwel

De halve wereld is gevonden en verloren

Er is gewoon een verhaal voor een paar dagen gearchiveerd

Gewoon een zonsondergang die ik al had getekend

Er is niets uit te leggen dat niet al bekend is

Ik wist het al, je hebt het nieuws

Ik doe het op mijn manier, jij gaat terug naar de jouwe

We zeggen vaarwel, we zeggen vaarwel

De halve wereld is gevonden en verloren