Hieronder staat de songtekst van het nummer Razza bastarda , artiest - Franco Califano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Califano
Questo rap lo sento amico, non c'è niente di meglio
Finalmente posso dire tutto quello che voglio
Ai cornuti che sputtanano il mio nome in mia assenza
Evitando di venire a far la mia conoscenza…
Sono dei falliti tutto a loro va male
E vivono sputando sulla gente che vale
L' invidia detta loro le peggiori invezioni
E l' uomo crede a tutto se ne batte i coglioni…
Tutti là, chiusi, fottute carogne
Nei salotti che han trasformati in succursali di fogne
La gelosia ha mangiato loro l’anima e il cuore
E da allora non ha ancora smesso di vomitare…
Io e la colpa tuttuno chi è con me si sputtana
Ogni donna che mi vuole è giudicata puttana
E sempre me ne arriva una cruda e una cotta
Dai nemici senza volto che l' inferno l' inghiotta…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
Di merda… di merda… di merda…
Alle tavole rotonde sento solo stronzate
Io che posso dire tanto perchè non mi chiamate
L' argomento è a vostra scelta droga, sesso, giustizia
Io vi posso regalare pure qualche primizia…
Io li odio con ragione, perche mi hanno sfondato
Con la storia, quella mia, del cantautore drogato
E all’ora del bilancio quotidiano la sera
Rimpiango dei momenti che ho vissuto in galera…
Papà ci sei, si, stringimi
Sai quanti orfani di eroi come me salgono
Sei morto per la patria pure tu, ma com'è
Tra i figli applauditi il mio nome non c'è…
Questo rap mi fà impazzire non mi tappa la bocca
D’ora in poi io ne approfitto e allora sotto a chi tocca
E tocca a chi si droga ma lo sà quanto vale
Urlare con gli ipocriti la droga fa male…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
Di merda… di merda… di merda…
Un paio di manette e sei marchiato a vita
Ed il colpevolista ha vinto un' altra partita
Ti assolvono in quel caso non si fà una piega
Il giornalismo insegna quando serve non spiega…
Uno dice ad un altro che ha sentito dire
Da un Tizio al quale Caio avrebbe fatto capire
E coi pettegolezzi ti ha cucito addosso
Dei segni sulla pelle che ti porti appresso…
Le cose mie, stronzo, ma chi tele ha dette
Dicessero di tua moglie quella fà le marchette
Io risponderei che non ci credo
Perchè io credo solamente a quello che vedo…
E mi porto tutto dietro da una vita e passa
E loro certosini giù a scavarmi la fossa
Peggio dei pentiti tutto a loro è concesso
Si lavino la faccia nella faccia del cesso…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
Questo rap mi fa libidine e mi ha proprio convinto
Anche se si scriverà che son volgare e violento
Ritengo che volgari siano i miei detrattori
I nemici senza volto e tutti i loro compari…
C'è una vittima che vive, ma qualcuno si è accorto
Che conviene allontanarlo finchè non sarà morto
Qui se non crepi non ti spetta la gloria
Quando t’hanno sotterrato allora passi alla storia…
Ho capito sulla pelle mia che questo è l' andazzo
Ma io vivo, sono vivo che si attacchino al cazzo…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
E' una razza bastarda… tutta gente di merda…
Di merda… di merda… di merda…
Ik voel deze rapvriend, er is niets beters
Ik kan eindelijk alles zeggen wat ik wil
Aan de cuckolds die mijn naam uitspugen in mijn afwezigheid
Vermijden om kennis te komen maken...
Het zijn mislukkingen, alles gaat mis met hen
En ze leven door te spugen op mensen die het waard zijn
Afgunst dicteert hen de slechtste uitvindingen
En de man gelooft in alles als hij zijn ballen slaat...
Allemaal daar, hou je mond, jij verdomde aas
In de huiskamers zijn ze riooltakken geworden
Jaloezie at hun ziel en hart op
En hij is niet gestopt met overgeven sinds...
Ik en de schuld van al degenen die bij mij zijn shit
Elke vrouw die me wil, wordt als een hoer beschouwd
En ik krijg er altijd een rauw en een gekookt
Van de gezichtsloze vijanden die de hel haar opslokt...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Zoals stront ... zoals stront ... zoals stront ...
Aan de ronde tafels hoor ik alleen maar bullshit
Ik die zoveel kan zeggen, waarom bel je me niet
Het onderwerp is jouw keuze van drugs, seks, gerechtigheid
Ik kan je ook wat eerste vruchten geven...
Ik haat ze met reden, omdat ze me hebben gebroken
Met het verhaal, mijn verhaal, van de drugsverslaafde singer-songwriter
En op het moment van de dagelijkse beoordeling in de avond
Ik heb spijt van de momenten dat ik in de gevangenis heb geleefd...
Pap, je bent er, ja, houd me vast
Weet je hoeveel heldenwezen zoals ik omhoog gaan
Jij stierf ook voor het land, maar zoals het is
Mijn naam is niet tussen de toegejuichte kinderen ...
Deze rap maakt me gek, het stopt mijn mond niet
Vanaf nu maak ik er gebruik van en dan onder wiens beurt het is
En het is aan degenen die drugs gebruiken, maar ze weten wat het waard is
Schreeuwen tegen de hypocrieten, drugs zijn slecht ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Zoals stront ... zoals stront ... zoals stront ...
Een paar handboeien en je bent gebrandmerkt voor het leven
En de boosdoener won weer een wedstrijd
Ze ontslaan je in dat geval draait het niet om
Journalistiek leert wanneer het nodig is, het legt niet uit ...
De een vertelt de ander dat hij het heeft gehoord
Van een man aan wie Caio het duidelijk zou hebben gemaakt
En met de roddels die hij op je naaide
Tekenen op de huid die je met je meedraagt ...
Mijn spullen, klootzak, maar wie zei het?
Ze zeiden over je vrouw die de oplichters maakt
Ik zou antwoorden dat ik het niet geloof
Omdat ik alleen geloof in wat ik zie...
En ik heb alles een leven lang met me meegedragen en het gaat voorbij
En zij kartuizers naar beneden om mijn graf te graven
Erger dan berouwvolle mensen, alles is hun toegestaan
Was hun gezichten in het toilet gezicht ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Deze rap maakt me wellustig en overtuigde me
Zelfs als het zal worden geschreven dat ik vulgair en gewelddadig ben
Ik denk dat mijn tegenstanders vulgair zijn
De gezichtsloze vijanden en al hun trawanten...
Er is een slachtoffer in leven, maar iemand heeft het opgemerkt
Dat het beter is om hem weg te houden totdat hij dood is
Hier, als je niet sterft, verdien je de glorie niet
Als ze je begraven hebben, ga je de geschiedenis in...
Ik begreep op mijn huid dat dit het slechte ding is
Maar ik leef, ik leef dat ze vasthouden aan de haan ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Het is een bastaardrace ... allemaal shit mensen ...
Zoals stront ... zoals stront ... zoals stront ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt