Mezza Roma - Franco Califano

Mezza Roma sta in bianco, ma parla ancora

Mezza Roma è curiosa come una portiera

Mezza Roma è dovunque, ma non è presente

Sa tutto di tutti, ma non sa niente

Mezza Roma a mezzogiorno si da appuntamento

Per le strade del centro al solito caffè…

Io non faccio parte di questa Roma

Che s’imbuca alle feste, che si arruffiana

E se a casa del tale c'è mezza Roma

Preferisco due passi in piazza Navona

Mezza Roma è un concetto,è una frase fatta

Mezza Roma è un salotto che non sopporto più…

Invece noi, al mare liberi, noi soli fra gli alberi

Nella pineta d’inverno il silenzio è una musica…

Adesso noi inseparabili, noi irraggiungibili

In questo posto di sogno ideale per viverci.

Amici e noi due…

Mezza Roma di gente strana

Che si fa una ragazza poi la sputtana

E la coppia che non s’ama, ma non si lascia

Poi la Roma che parla con la erre moscia

Mezza Roma a mezzanotte si da appuntamento

Nei locali di moda, poi il conto chi lo sa…

Invece noi, al mare liberi, noi soli fra gli alberi

Nella pineta d’inverno il silenzio è una musica…

Adesso noi, inseparabili, noi irraggiungibili

In questo posto di sogno ideale per viverci.

Amici e noi due…

De helft van Rome is in het wit, maar spreekt nog steeds

Half Rome is zo nieuwsgierig als een conciërge

De helft van Rome is overal, maar het is niet aanwezig

Hij weet alles van iedereen, maar hij weet niets

Half Rome 's middags op afspraak

In de straten van het centrum bij het gebruikelijke café...

Ik maak geen deel uit van dit Rome

Wie crasht op feestjes, wie wordt verstoord?

En als er de helft van Rome in het huis van de man is?

Ik geef de voorkeur aan twee stappen op Piazza Navona

Half Rome is een concept, het is een cliché

Mezza Roma is een woonkamer waar ik niet meer tegen kan...

In plaats daarvan wij, vrij aan zee, wij alleen tussen de bomen

In het winterdennenbos is stilte muziek ...

Nu zijn we onafscheidelijk, we zijn onbereikbaar

Op deze droomplek ideaal om daar te wonen.

Vrienden en wij twee...

Half Rome van vreemde mensen

Wie krijgt een meisje dan de hoer

En het stel dat niet van elkaar houdt, maar elkaar niet verlaat

Dan het Rome dat spreekt met de lage r

Half Rome om middernacht op afspraak

In modeclubs, dan is de rekening wie weet ...

In plaats daarvan wij, vrij aan zee, wij alleen tussen de bomen

In het winterdennenbos is stilte muziek ...

Nu zijn wij, onafscheidelijk, wij onbereikbaar

Op deze droomplek ideaal om daar te wonen.

Vrienden en wij twee...