Hieronder staat de songtekst van het nummer L'indifferenza , artiest - Franco Califano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Califano
I colpi bassi… le falsità…
Quale importanza!
Ma voglio dire e ribadire forse quello che già sai
Chi può annullarci quando c'è, è l' indifferenza
Rancori… invidie e corruzioni
Ma chi ci pensa!
Un uomo muore, semina sangue
Cade in terra e resta là!
nessuno guarda
Ognuno va per la sua strada…
L' indifferenza
È un rullo compressore sull' umanità
Come una jena su un agnello in libertà
Meglio il dolore, l' odio, meglio anche l' addio
L' indifferenza, ti senti estraneo ovunque vai
L' indifferenza la tua famiglia non ti ascolta e parli tu
L' indifferenza è quando non ti accorgi più
Se fai l' amore con chi ti pare
Su un letto rotto…
Chi abita sotto, avverte tutto, ruba la tua intimità
Ma tutto è bene se non c'è l' indifferenza
L' indifferenza
È un rullo compressore sull' umanità
Come una iena su un agnello in libertà
Meglio il disprezzo, l' odio, meglio la pietà…
L' indifferenza, tu sei cornuto e te ne freghi e cosi' sia
L' indifferenza partorisce porcheria
Distrugge tutti i sentimenti e scappa via
L' indifferenza, fosse persona vorrei romperla a metà
Spaccarla a pezzi, seminarla in una via
E poi applaudire senza fine l' agonia
L' indifferenza
L' indifferenza
De lage slagen ... de onwaarheden ...
Wat een belang!
Maar ik wil zeggen en misschien herhalen wat je al weet
Wie kan ons annuleren als dat zo is, is onverschilligheid
Wrok ... afgunst en corruptie
Maar wie bedenkt het!
Een man sterft, zaait bloed
Het valt op de grond en blijft daar!
niemand kijkt
Iedereen gaat zijn eigen weg...
Onverschilligheid
Het is een stoomwals op de mensheid
Als een hyena op een gratis lam
Betere pijn, betere haat, ook beter tot ziens
Onverschilligheid, je voelt je een vreemde waar je ook gaat
Onverschilligheid uw familie luistert niet naar u en u spreekt
Onverschilligheid is wanneer je het niet meer opmerkt
Als je de liefde bedrijven met wie je wilt
Op een kapot bed...
Wie beneden woont, voelt alles, steelt je intimiteit
Maar alles is goed als er geen onverschilligheid is
Onverschilligheid
Het is een stoomwals op de mensheid
Als een hyena op een gratis lam
Hoe beter de minachting, de haat, hoe beter het medelijden...
Onverschilligheid, je bent een cuckold en het kan je niet schelen en het zij zo
Onverschilligheid baart vuiligheid
Vernietig alle gevoelens en ren weg
Onverschilligheid, als ik een persoon was, zou ik het in tweeën willen breken
Breek het aan stukken, zaai het in een straat
En dan eindeloos applaudisseren voor de pijn
Onverschilligheid
Onverschilligheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt