Fori la porta - Franco Califano

Fori la porta

C'è 'n' antro fagotto e te ne vai pure te

Quanno ar bijardo non fai mai filotto

Quello che capita a me

Quanno ar mattino te sveji 'n' ce pensi

La stessa sera sò guai

Sembra 'na rota che gira in dù sensi

Quanno ce sei e quanno vai

Fori la porta ce stà 'n'ascensore

Che nun ritorna più su

Non è un amico semmai 'n traditore

La porta via e nun viè più

Fori la porta nun c'è er campanello

Mica me sono da me

Come se al sole te porti l' ombrello

A che te serve di' te…

Fori la porta de casa

Mai che trovi 'nà bella sorpresa

Vedi soltanto quarcuno che scenne de corsa le scale

Da casa mia quelle donne che fanno, 'nà storia importante

'n' amore de niente

Poi se na vanno

E resteranno

Fori, fori la porta…

Fori la porta

Nun c'è chi ripara quello che de rotto c'è

Qui c'è 'n silenzio che fà 'na caciara

Nun se capisce perchè

Me guardo er cielo, la notte è più chiara

Me sento che voi tornà

Parlo de 'n sogno magari 'n' s' avvera

Che me costa sperà

Fori la porta de casa mai che trovi 'na bella sorpresa

Vedi soltanto quarcuno che scenne de coesa le scale

Da casa mia quelle donne che fanno

'na storia importante 'n' amore de niente

Poi se ne vanno

E resteranno fori

Fori la porta…

Ga de deur open

Er is een bundelgrot en jij gaat ook

Als je bijardo bent, doe je nooit een rij

Wat gebeurt er met me

Quanno ar morning you sveji 'n' ce you think

Dezelfde avond weet ik problemen

Het ziet eruit als een wiel dat in twee richtingen draait

Wanneer je er bent en wanneer je gaat

Er is een lift in de deur

Die non komt terug

Hij is geen vriend of zelfs een verrader

Hij neemt het weg en er is niet meer

Er is geen bel in de deur

Ik niet, ze zijn van mij

Alsof je een paraplu naar de zon draagt

Wat heb je aan...

Je doorboort de deur van het huis

Vind nooit een leuke verrassing

Je ziet alleen iemand de trap af rennen

Vanuit mijn huis die vrouwen die een belangrijk verhaal maken

'n' liefde voor niets

Dan gaan ze weg

En ze zullen blijven

Gaten, gaten in de deur...

Ga de deur open

Er is niemand die repareert wat kapot is

Hier is 'n stilte die maakt' na caciara

Non als je begrijpt waarom

Ik kijk naar de lucht, de nacht is helderder

Ik voel dat je terugkomt

Ik spreek van een droom, misschien komt 'n's' uit

Dat kost me hoop

Je vindt nooit een leuke verrassing in de deur van het huis

Je ziet alleen iemand die samen de trap afdaalt

Van mijn huis die vrouwen die dat doen

'een belangrijk verhaal' n 'liefde voor niets'

Dan gaan ze weg

En gaten zullen blijven

Gat de deur ...