Capodanno - Franco Califano

Gi?

stanotte che se fa

io nun c’ho voglia de inventamme niente

dormirei solamente.

e lascerei le cose come stanno

anche se?

il nostro primo capodanno,

se annamo a letto mica casca er monno.

io dico si noi due stanotte s’addormimo

ma che famo de strano.

No.no, l'amore nun me va

c’ho er corpo qui, ma la mia testa?

altrove

manco so bene dove,

immagino attaccata all’altomare

con tante idee confuse da ordinare,

stasera nun me chiede si te amo

perch?

te direi «si"pensanno a 'n aeroplano

o a quarcosa de strano

Il nostro capodanno

sai l’artri che faranno

sicuro brinderanno e poi se m’briacheranno

finch?

se stancheranno e a casa torneranno

gridanno a tutto er monno

auguri de bon anno, bon anno e poi bon anno

e se violenteranno a corpi de bon anno

bon anno e poi bon anno,

bon anno e poi bon anno.

la.la.la.la.la.

Gi?

stanotte che se fa,

a me de perde tempo co' la gente

nun me frega pi?

niente

pe' quanto me riguarda ho gi?

deciso

per?

nun vorrei essete de peso

auguri de bon anno in ogni caso

si te vai a diverti', oppure si rimani.

se sentimo domani.

Il nostro capodanno

sai l’artri che faranno

sicuro brinderanno e poi se m’briacheranno

finch?

se stancheranno e a casa torneranno

gridanno a tutto er monno

auguri de bon anno,

bon anno e poi bon anno

e se violenteranno a corpi de bon anno

bon anno e poi bon anno

bon anno e poi bon anno

bon anno e poi bon anno

bon anno e io m’addormo

Ge?

vanavond wat als het doet?

Ik wil niets uitvinden

Ik zou alleen slapen.

en ik zou de dingen laten zoals ze zijn

hoewel?

ons eerste nieuwe jaar,

als we in bed verdrinken, viel het niet uit bed.

Ik zeg ja, wij tweeën vallen vanavond in slaap

maar wat een raar iets.

Nee, liefde gaat niet weg

Ik heb hier een lichaam, maar mijn hoofd?

ergens anders

Ik weet niet eens waar,

Ik stel me voor dat ik gehecht ben aan de kust?

met zoveel verwarde ideeën om te bestellen,

vanavond vraagt ​​non me ja je houdt van me

waarom?

Ik zou zeggen "ja" ze zullen aan een vliegtuig denken

of iets vreemds

Ons nieuwe jaar

je kent de kunst die ze zullen doen

zeker dat ze zullen proosten en dan als ze dronken worden?

totdat

als ze moe worden en ze zullen terugkeren naar huis

ze schreeuwen tegen alles eh monno

wenst de bon anno, bon jaar en dan bon jaar

en als ze een corpus de bon anno . zullen verkrachten

bon anno en dan bon anno,

bon anno en dan bon anno.

la.la.la.la.la.

Ge?

vanavond dat als dat zo is,

ik verspil tijd met mensen

Het maakt me niet meer uit?

niets

pe 'wat mij betreft heb ik al?

beslist

voor?

Ik wil niet zwaar zijn

wenst de bon anno in ieder geval

ja je gaat plezier hebben, of je blijft.

als we het morgen horen.

Ons nieuwe jaar

je kent de kunst die ze zullen doen

zeker dat ze zullen proosten en dan als ze dronken worden?

totdat

als ze moe worden en ze zullen terugkeren naar huis

ze schreeuwen tegen alles eh monno

wenst de bon anno,

bon anno en dan bon anno

en als ze een corpus de bon anno . zullen verkrachten

bon anno en dan bon anno

bon anno en dan bon anno

bon anno en dan bon anno

bon anno en ik val in slaap