Hieronder staat de songtekst van het nummer Sto dicendo ciao , artiest - Francesco Gabbani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francesco Gabbani
Piccola così, piccola così
Questa è una bugia piccola così
Piccola così eppure è già gigante
Piccola così a tratti devastante
Questa è una bugia piccola così
Che non lo diresti e invece lacera, lacera
Piccola così, piccola così
Questa è una bugia piccola così
Piccola così eppure è già gigante
Piccola così a tratti devastante
Questa è una bugia piccola così
Che non lo diresti e invece lacera
Ora che
Sto dicendo ciao sto dicendo ciao
Sto dicendo ciao
Ne ho già presi anche troppi
Troppi calci nel cuore
Sto dicendo ciao sto dicendo ciao
Sto dicendo ciao
Ne ho già presi anche troppi
Troppi calci nel cuore
Che non fanno rumore ma lasciano il segno in silenzio
Che non fanno rumore ma lasciano il segno in silenzio
Un attimo così, un attimo cosà
Non ne voglio più di attimi cosà
Mentre resto qui il cuore è già distante
Se rimango qui divento intollerante
Un attimo così, un attimo cosà
C'è un caldo equatoriale eppure nevica
Senti che
Sto dicendo ciao sto dicendo ciao
Sto dicendo ciao
Ne ho già presi anche troppi
Troppi calci nel cuore
Sto dicendo ciao sto dicendo ciao
Sto dicendo ciao
Ne ho già presi anche troppi
Troppi calci nel cuore
Che non fanno rumore ma lasciano il segno in silenzio
Che non fanno rumore ma lasciano il segno in silenzio
Sto dicendo ciao ciao ciao ciao ciao ciao
Ne ho già presi anche troppi
Troppi calci nel cuore
Sto dicendo ciao ciao ciao ciao ciao ciao
Ne ho già presi anche troppi
Troppi calci nel cuore
Che non fanno rumore ma lasciano il segno in silenzio
Che non fanno rumore
Klein zo klein, zo klein
Dit is zo'n kleine leugen
Klein dus en toch al gigantisch
Klein zo verwoestend soms
Dit is zo'n kleine leugen
Dat je het niet zou zeggen en in plaats daarvan tranen, tranen
Klein zo klein, zo klein
Dit is zo'n kleine leugen
Klein dus en toch al gigantisch
Klein zo verwoestend soms
Dit is zo'n kleine leugen
Dat je het niet zou zeggen en in plaats daarvan tranen
Dat
ik zeg hallo ik zeg hallo
ik zeg hallo
Ik heb er al te veel genomen
Te veel schoppen in het hart
ik zeg hallo ik zeg hallo
ik zeg hallo
Ik heb er al te veel genomen
Te veel schoppen in het hart
Die geen lawaai maken maar hun sporen in stilte achterlaten
Die geen lawaai maken maar hun sporen in stilte achterlaten
Een moment als dit, een moment als dit
Ik wil niet meer dan zulke momenten
Terwijl ik hier verblijf is het hart al ver weg
Als ik hier blijf, word ik intolerant
Een moment als dit, een moment als dit
Er is equatoriale hitte en toch sneeuwt het
Voel dat
ik zeg hallo ik zeg hallo
ik zeg hallo
Ik heb er al te veel genomen
Te veel schoppen in het hart
ik zeg hallo ik zeg hallo
ik zeg hallo
Ik heb er al te veel genomen
Te veel schoppen in het hart
Die geen lawaai maken maar hun sporen in stilte achterlaten
Die geen lawaai maken maar hun sporen in stilte achterlaten
Ik zeg doei doei doei doei doei
Ik heb er al te veel genomen
Te veel schoppen in het hart
Ik zeg doei doei doei doei doei
Ik heb er al te veel genomen
Te veel schoppen in het hart
Die geen lawaai maken maar hun sporen in stilte achterlaten
Dat maakt geen geluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt