
Hieronder staat de songtekst van het nummer In equilibrio , artiest - Francesco Gabbani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francesco Gabbani
Chiuso il cuore
Ascolto un po'
Nessun rumore alla sua porta
Ho chiuso gli occhi
Non vedo più
Dove finisco io e cominci tu
L’amore è un’onda
E ora so
Consuma amando la sua sponda
È come stella
Che brilla solo se
La notte buia la circonda
Soli adesso
A cuore aperto
Tu lacrima di pioggia ed io una rosa del deserto
E come neve
Che non si scioglie mai
Se resterai
In equilibrio tu
Sulla corda del mio cuore in equilibrio tu
Fra i silenzi e le parole ci sei tu
Il cuore ha denti
Non sa perché
Sorride e morde: non ha scelta
E guardo avanti
Non vedo più
Dove comincio io e finisci tu
L’amore affonda
Consumerà
Accarezzando la sua sponda
Nessuna pioggia
Aspetterò
Perché le lacrime nasconda
Con il vento
Io mi perdo
L’amore una tempesta e noi una barca in mare aperto
Come un fuoco
Che non si spegne mai
Se resterai
In equilibrio tu
Sulla corda del mio cuore in equilibrio tu
Fra I silenzi e le parole ci sei tu
Soli adesso
A cuore aperto
Tu lacrima di pioggia ed io una rosa del deserto
E come neve
Che non si scioglie mai
Se resterai
In equilibrio tu
Sulla corda del mio cuore in equilibrio tu
Fra I silenzi e le parole ci sei tu
Het hart gesloten
ik luister een beetje
Geen lawaai aan zijn deur
Ik sloot mijn ogen
Niet meer zien
Waar ik eindig en jij begint
Liefde is een golf
En nu weet ik het
Het verteert door van zijn kust te houden
Het is als een ster
Dat schijnt alleen als
De donkere nacht omringt het
Alleen nu
Met een open hart
Jij traan van regen en ik een roos van de woestijn
En als sneeuw
Dat smelt nooit
Als je blijft
In balans jij
Aan de snaar van mijn hart in balans jij
Tussen de stiltes en de woorden ben jij
Het hart heeft tanden
Hij weet niet waarom
Hij lacht en bijt: hij heeft geen keus
En ik kijk ernaar uit
Niet meer zien
Waar ik begin en jij eindigt
liefde zinkt
het zal verbruiken
Zijn bank strelen
Geen regen
ik zal wachten
Om de tranen te verbergen
Met de wind
ik verlies mezelf
Liefde is een storm en wij zijn een boot op open zee
Zoals een vuur
Dat gaat nooit uit
Als je blijft
In balans jij
Aan de snaar van mijn hart in balans jij
Tussen stiltes en woorden ben jij
Alleen nu
Met een open hart
Jij traan van regen en ik een roos van de woestijn
En als sneeuw
Dat smelt nooit
Als je blijft
In balans jij
Aan de snaar van mijn hart in balans jij
Tussen stiltes en woorden ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt