Hieronder staat de songtekst van het nummer Software , artiest - Francesco Gabbani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francesco Gabbani
Ho fatto una foto a una foto di mia nonna
Umile famiglia neppure bella donna
Ho aperto Photoshop
E ho fatto «click»
In un battibbaleno è diventata chic
Ora mi sento un fotografo e
Se ti sposi a breve
Ti fotografo anche te
Per il pagamento
Non ti preoccupare
Ti faccio un bel book
Anche con il cellulare
Che cosa sono le emanazioni luminose
Di oggetti presenti nel mondo fisico
Selezionate e proiettate da un sistema ottico
Su una superficie fotosensibile
Se hai un software
It’s easy to do!
Rimango dell’idea
Che serva un’idea
Software!
It’s easy to do!
Rimango dell’idea
Che serva un’idea
Lampadina, lampadina
Lampadina accenditi!
Lampadina, lampadina
Lampadina accenditi!
Ho aperto il mio profilo
Cerco l’anima gemella
Pulita e responsabile
Sorriso da modella
Ora amare è facile
A me che non riusciva
Se porti anche un amico
C'è lo sconto comitiva
Ora mi chiamano
«Il signore dell’alcova»
Tu hai avuto 4 donne, io più di Casanova
Eros pratico, informatico
Porno, porno, pornografico
Ma a cosa serve la sequenza
Di comportamenti
Prima e durante l’accoppiamento
Complesso di segnali tattili e chimici
Al fine di scambiarsi materiale genetico
Se hai un software
It’s easy to do!
Rimango dell’idea
Che serva un’idea
Software!
It’s easy to do!
Rimango dell’idea
Che serva un’idea
Lampadina, lampadina
Lampadina accenditi!
Lampadina, lampadina
Lampadina accenditi!
Accenditi!
Accenditi!
Accenditi!
Se hai un software
It’s easy to do!
Rimango dell’idea
Che serva un’idea
Software!
It’s easy to do!
Rimango dell’idea
Che serva un’idea
Lampadina, lampadina
Lampadina accenditi!
Lampadina, lampadina
Lampadina accenditi!
Ik heb een foto gemaakt van een foto van mijn oma
Nederig gezin, zelfs geen mooie vrouw
Ik opende Photoshop
En ik "klikte"
In een mum van tijd is het chic geworden
Nu voel ik me een fotograaf en
Als je binnenkort gaat trouwen
ik fotografeer jou ook
Voor betaling
Maak je geen zorgen
Ik maak een leuk boek voor je
Zelfs met je mobiele telefoon
Wat zijn de lichtgevende uitstralingen?
Van objecten die aanwezig zijn in de fysieke wereld
Geselecteerd en geprojecteerd door een optisch systeem
Op een lichtgevoelig oppervlak
Als je software hebt
Het is gemakkelijk om te doen!
ik blijf bij het idee
We hebben een idee nodig
Software!
Het is gemakkelijk om te doen!
ik blijf bij het idee
We hebben een idee nodig
Gloeilamp, gloeilamp
Gloeilamp aan!
Gloeilamp, gloeilamp
Gloeilamp aan!
Ik heb mijn profiel geopend
Ik ben op zoek naar een zielsverwant
Schoon en verantwoordelijk
Model glimlach
Nu is liefhebben gemakkelijk
Voor mij die niet kon
Als je ook een vriend meeneemt
Er is een groepskorting
Nu bellen ze mij
"De heer van de alkoof"
Je had 4 vrouwen, ik meer dan Casanova
Praktisch, IT Eros
Porno, porno, pornografie
Maar waar is de volgorde voor?
Gedrag
Voor en tijdens het paren
Complex van tactiele en chemische signalen
Om genetisch materiaal uit te wisselen
Als je software hebt
Het is gemakkelijk om te doen!
ik blijf bij het idee
We hebben een idee nodig
Software!
Het is gemakkelijk om te doen!
ik blijf bij het idee
We hebben een idee nodig
Gloeilamp, gloeilamp
Gloeilamp aan!
Gloeilamp, gloeilamp
Gloeilamp aan!
Aanzetten!
Aanzetten!
Aanzetten!
Als je software hebt
Het is gemakkelijk om te doen!
ik blijf bij het idee
We hebben een idee nodig
Software!
Het is gemakkelijk om te doen!
ik blijf bij het idee
We hebben een idee nodig
Gloeilamp, gloeilamp
Gloeilamp aan!
Gloeilamp, gloeilamp
Gloeilamp aan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt