Per una vita - Francesco Gabbani

Ch'è stato mai, lo senti o no

Ma forse è solo la mia testa

Come un fruscio, mi sbaglierò

M'è parsa un’ombra alla finestra

Alla finestra

La mia mano destra non sa

Da tempo quel che la sinistra fa

Bambini in festa nel grande zoo

L’Italia ancora non s'è desta

Tutti i giornali ormai ne parlano (li sento)

Ieri hanno giustiziato Lazzaro (mi astengo)

Per fare di necessità virtù (mi arrendo)

Dovrei dormire

E non svegliarmi più

Per una vita o per altre cento

Però a pensarci su

Stringo il fucile e sto sottovento

Accendo la tv

Le stesse facce, lo stesso accento stento

Vi maledico poi mi addormento

Ma dallo schermo Messier Chapeau

Lui fa il mio nome e mi ridesta

L’artista-chef terrà il suo show

La dieta dopo la tempesta

Gli specialisti sottoscrivono (li sento)

Solo i più forti sopravvivono (ma a stento)

Faremo a gara a chi berrà di più (mi arrendo)

In alto i cuori e poi buttare giù

Per una vita o per altre cento

Però a pensarci su

Stringo il fucile e sto sottovento

Accendo la tv

Le stesse facce, lo stesso accento stento

Vi maledico poi mi addormento

Vi maledico poi mi addormento

E non svegliarmi più

Per una vita o per altre cento

Però a pensarci su

Stringo il fucile e sto sottovento

Accendo la tv

Le stesse facce, lo stesso accento stento

Vi maledico poi mi addormento

Wat ooit was, voel je het of niet

Maar misschien is het gewoon mijn hoofd

Als een geritsel, ik zal het mis hebben

Het leek mij een schaduw in het raam

Bij het raam

Mijn rechterhand weet het niet

Wat links al een tijdje doet

Kinderen feesten in de grote dierentuin

Italië is nog niet wakker

Alle kranten praten er nu over (ik hoor ze)

Gisteren hebben ze Lazarus geëxecuteerd (ik onthoud me)

Van de nood een deugd maken (ik geef me over)

ik zou moeten slapen

En maak me niet meer wakker

Voor een leven of honderd meer

Maar denk er eens over na

Ik knijp in het pistool en blijf met de wind mee

Ik zet de tv aan

Dezelfde gezichten, hetzelfde accent nauwelijks

Ik vervloek je en dan val ik in slaap

Maar van het Messier Chapeau-scherm

Hij noemt mijn naam en maakt me wakker

De artiest-chef zal zijn show houden

Dieet na de storm

Specialisten abonneren (ik voel ze)

Alleen de sterksten overleven (maar nauwelijks)

We zullen strijden om te zien wie het meest zal drinken (ik geef me over)

Hef je hart op en gooi ze dan naar beneden

Voor een leven of honderd meer

Maar denk er eens over na

Ik knijp in het pistool en blijf met de wind mee

Ik zet de tv aan

Dezelfde gezichten, hetzelfde accent nauwelijks

Ik vervloek je en dan val ik in slaap

Ik vervloek je en dan val ik in slaap

En maak me niet meer wakker

Voor een leven of honderd meer

Maar denk er eens over na

Ik knijp in het pistool en blijf met de wind mee

Ik zet de tv aan

Dezelfde gezichten, hetzelfde accent nauwelijks

Ik vervloek je en dan val ik in slaap