Hieronder staat de songtekst van het nummer ТРАМВАЯМИ ДОМОЙ , artiest - ФОГЕЛЬ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ФОГЕЛЬ
Тихо падала листва, проводил в последний раз
Эта ночь будет без сна, в голове из мыслей вальс
Сколько время, уж темно - стою, жду я свой седьмой
Видно нам не суждено, я трамваями домой
Я снова трамваями, трамваями
Трамваями, трамваями домой
И мы с тобой неправильно, неправильно
Неправильно представили любовь
А я снова трамваями, трамваями
Трамваями, трамваями домой
Трамваями сегодня, трамваями и завтра
Но больше не с тобой
Как бы не проехать остановку
Жаль что не с тобой до конечной
Да оставь себе мою толстовку
Чтоб не была причины нашей встречи
А трамвай увозит меня дальше
От того, что между нами было
Хочется вернуть всё как и раньше
Этого не будет, всё забыли
Ночь за окном, туман
Вагон так шатает мне голову
Как не сойти с ума
Представить, что мне сейчас всё равно
Мой за спиной рюкзак
Уже не забит феромонами
Я как и был дурак
Но так и останусь походу им
Честно, поверить так сложно
Что между нами такое возможно
Мы с тобой были так неосторожны
Жаль, что менять всё уже слишком поздно
Вроде бы всё по местам, как и было
Те же районы и те же квартиры
Те же панельки пропитаны дымом
Но жаль, без тебя пустота в этом мире
Я снова трамваями, трамваями
Трамваями, трамваями домой
И мы с тобой неправильно, неправильно
Неправильно представили любовь
А я снова трамваями, трамваями
Трамваями, трамваями домой
Трамваями сегодня, трамваями и завтра
Но больше не с тобой
А я снова трамваями, трамваями
Трамваями, трамваями домой
И мы с тобой неправильно, неправильно
Неправильно представили любовь
А я, снова трамваями, трамваями
Трамваями, трамваями домой
Трамваями сегодня, трамваями и завтра
Но больше не с тобой
Bladeren vielen rustig, de laatste keer doorgebracht
Deze nacht zal zonder slaap zijn, wals in mijn hoofd van gedachten
Hoe laat is het, het is al donker - ik sta, ik wacht op mijn zevende
Het is te zien dat we niet voorbestemd zijn, ik ga met de trams naar huis
Ik ben trams, trams weer
Met de tram, met de tram naar huis
En jij en ik zijn fout, fout
Verkeerde voorstelling van liefde
En ik ben weer trams, trams
Met de tram, met de tram naar huis
Tram vandaag, tram morgen
Maar niet meer bij jou
Hoe een halte niet te passeren
Het is jammer dat ik niet tot het einde bij je ben
Ja, houd mijn sweatshirt.
Zodat er geen reden was voor onze ontmoeting
En de tram brengt me verder
Van wat er tussen ons was
Ik wil alles retourneren zoals voorheen
Dit zal niet gebeuren, alles is vergeten
Nacht buiten het raam, mist
De auto schudt zo mijn hoofd
Hoe je niet gek wordt?
Stel je voor dat het me nu niets kan schelen
Mijn rugzak zit op mijn rug
Niet langer verstopt met feromonen
Ik was als een dwaas
Maar ik blijf zo
Eerlijk gezegd is het zo moeilijk te geloven
Wat is er mogelijk tussen ons
Jij en ik waren zo onvoorzichtig
Jammer dat het te laat is om te veranderen
Alles lijkt op zijn plaats, zoals het was
Dezelfde buurten en dezelfde appartementen
Dezelfde panelen zijn verzadigd met rook
Maar het is jammer, zonder jou is er leegte in deze wereld
Ik ben trams, trams weer
Met de tram, met de tram naar huis
En jij en ik zijn fout, fout
Verkeerde voorstelling van liefde
En ik ben weer trams, trams
Met de tram, met de tram naar huis
Tram vandaag, tram morgen
Maar niet meer bij jou
En ik ben weer trams, trams
Met de tram, met de tram naar huis
En jij en ik zijn fout, fout
Verkeerde voorstelling van liefde
En ik, weer trams, trams
Met de tram, met de tram naar huis
Tram vandaag, tram morgen
Maar niet meer bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt