Hieronder staat de songtekst van het nummer ПРИВЫЧКА , artiest - ФОГЕЛЬ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ФОГЕЛЬ
Я знаю тысячу причин
Бросить тебя в черный список, больше не писать
Убрать из своих подписок раз и навсегда
И уж, наконец-то, просто-напросто послать
Тебя, как алкоголик, завяжу со своей привычкой
Всем снова напи*жу, как без тебя отлично,
Но потом опять вернусь, впрочем, как обычно,
Мы, люди так зависимы, так зависимы
Было бы все так просто!
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
В детстве думал, что не буду ни курить, ни пить
Ну и как же так?
(Как так получилось)
Верю, что все люди могут искренне любить
Ой-ой-ой, дурак (ой-ой-ой, дурак)
Тысяча других, таких как ты, даже лучше
Нет проблем найти (какие могут быть проблемы)
Знаю, в этом нет твоей вины,
Но есть проблема тебя (отпусти)
Когда все вокруг тебя напоминает
Полон мир подруг, но не нужна другая
Когда каждый друг про тебя вспоминает
Когда даже мама спрашивает, куда ты пропала
Ты — зависимость, лишь вредная привычка
Всеми мыслями мне без тебя отлично
Но вот искренне, я так хочу
Чуть-чуть побыть с тобой (побыть с тобой)
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
Ik ken duizend redenen
Gooi je op de zwarte lijst, niet meer schrijven
Voor eens en voor altijd uit uw abonnementen verwijderen
En tot slot, stuur gewoon
Jij, als een alcoholist, zal ik vastbinden met mijn gewoonte
Schrijf iedereen nog eens, hoe fijn is het zonder jou,
Maar dan ben ik weer terug, maar zoals gewoonlijk,
Wij mensen zijn zo verslaafd, zo verslaafd
Het zou zo gemakkelijk zijn!
Liefde als een slechte gewoonte
Maar ik weet zeker dat het makkelijker is om niet meer te roken
Dan om jou te vergeten
Trek jezelf af van mijn hoofd, trek alsjeblieft af
Liefde als een slechte gewoonte
Maar ik weet zeker dat het makkelijker is om niet meer te roken
Dan om jou te vergeten
Trek jezelf af van mijn hoofd, trek alsjeblieft af
Als kind dacht ik dat ik niet zou roken of drinken.
Nou, hoe is het?
(hoe is het zo gekomen)
Ik geloof dat alle mensen oprecht kunnen liefhebben
Oh-oh-oh, dwaas (oh-oh-oh, dwaas)
Duizend anderen zoals jij zijn nog beter
Geen probleem te vinden (welke problemen kunnen er zijn)
Ik weet dat het niet jouw schuld is
Maar er is een probleem met jou (laat los)
Wanneer alles om je heen je eraan herinnert
De wereld van vriendinnen is vol, maar een andere is niet nodig
Wanneer elke vriend je herinnert
Als zelfs mama vraagt waar je bent geweest
Je bent een verslaving, gewoon een slechte gewoonte
Al mijn gedachten zijn prima zonder jou
Maar oprecht, ik wil
Gewoon een klein beetje om bij je te zijn (om bij je te zijn)
Liefde als een slechte gewoonte
Maar ik weet zeker dat het makkelijker is om niet meer te roken
Dan om jou te vergeten
Trek jezelf af van mijn hoofd, trek alsjeblieft af
Liefde als een slechte gewoonte
Maar ik weet zeker dat het makkelijker is om niet meer te roken
Dan om jou te vergeten
Trek jezelf af van mijn hoofd, trek alsjeblieft af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt