САМИМ СОБОЙ - ФОГЕЛЬ

Никогда не узнаешь исход, наша жизнь – казино

Вряд ли можно пройти этот путь без единой ошибки

Ведь мы люди, а людям порой ошибаться дано

Почему же тогда мы боимся хотя бы попытки?

Никто не знает, как правильно

Так зачем же выдумывать правила?

Люди сами себе не дают никакого покоя

(Во-оу)

Всегда есть время исправить всё

Никогда не пытайся всем нравиться

Можешь быть, кем ты хочешь, но лучше останься собой

(Во-оу)

О-оо-о самим собой, самим собой

О-оо-о самим собой, самим собой

Жизнь похожа на кино и я в нём режиссёр

Допустил столько ошибок, но пока везёт

Может завтра не туда куда-то занесёт

Мне не страшно потерять, я с кайфом потеряю все

Кое-как закончил школу, еле сдал экзамен

Никуда не поступил и никуда не взяли

Помню, как учителя в один голос сказали

«Марина, сын ваш безнадежён, он никем не станет»

Но мы работали со вторника по понедельник

В Ромкиной комнате, пока все спали, мы потели

На девятом этаже одной из серых панелек

В дешёвый микрофон, на студию не было денег

Нет, я не жалуюсь.

Напротив, я лишь стал сильнее

Что без каких-либо причин был так в себе уверен

Что если дверь перед тобой закрыта, ломай двери

Спасибо каждому, кто в меня никогда не верил

О-оо-о самим собой, самим собой

О-оо-о самим собой, самим собой

М-мм-м самим собой, самим собой

М-мм-м самим собой, самим собой

Je weet nooit de uitkomst, ons leven is een casino

Het is nauwelijks mogelijk om deze weg te gaan zonder een enkele fout.

We zijn tenslotte mensen en mensen maken soms fouten

Waarom zijn we dan bang om het zelfs maar te proberen?

Niemand weet wat juist is

Dus waarom de regels verzinnen?

Mensen gunnen zichzelf geen rust

(wo-oh)

Er is altijd tijd om dingen op te lossen

Probeer nooit iedereen te plezieren

Je kunt zijn wie je wilt, maar je kunt maar beter jezelf zijn

(wo-oh)

Oh-oh-oh door mezelf, door mezelf

Oh-oh-oh door mezelf, door mezelf

Het leven is als een film en ik ben de regisseur erin

Zoveel fouten gemaakt, maar tot nu toe geluk gehad

Misschien gaat het morgen niet ergens heen

Ik ben niet bang om te verliezen, ik zal alles verliezen met een buzz

Op de een of andere manier klaar met school, amper geslaagd voor het examen

Ging nergens heen en werd nergens heen gebracht

Ik herinner me hoe de leraren unaniem zeiden:

"Marina, je zoon is hopeloos, hij wordt niemand"

Maar we werkten van dinsdag tot maandag

In Romka's kamer, terwijl iedereen sliep, waren we aan het zweten.

Op de negende verdieping van een van de grijze panelen

In een goedkope microfoon was er geen geld voor de studio

Nee, ik klaag niet.

Integendeel, ik werd alleen maar sterker

Dat ik zonder enige reden zo zeker van mezelf was

Wat als de deur voor je gesloten is, breek de deur?

Bedankt aan iedereen die nooit in mij heeft geloofd

Oh-oh-oh door mezelf, door mezelf

Oh-oh-oh door mezelf, door mezelf

M-mm-m door mijzelf, door mijzelf

M-mm-m door mijzelf, door mijzelf