Hieronder staat de songtekst van het nummer ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ , artiest - ФОГЕЛЬ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ФОГЕЛЬ
Куда уходят друзья, а?
Где ответ найти на этот вопрос?
Может, несколько путей разошлось
Быть может, чтоб ответить я еще не дорос
Куда уходят друзья, а?
Вроде, вместе, но куда-то теряются
Вроде, рядом, но чужими вдруг стали все
Люди так меняются
Остановите музыку, я ухожу
Нет-нет, не надо провожать, не провожай
Я просто понял, что не с теми нахожусь
Не надо делать грустный вид – вам наплевать
Остановите музыку, меня прости
Нет-нет, давайте в тишине, без лишних фраз
Убитый, гордый, я найду, куда идти
Лишь бы подальше от пустых и лживых глаз
Из дымной хаты выхожу в подъезд холодный, серый
Если б не мысли в голове, был бы совсем один
Я оказался здесь, лишь потому, что людям верю
Как жаль, что разбираться в них никто не научил
Так иронично в грязном лифте я лечу все ниже
И, как бы не было обидно, нет пути назад
Но с каждым этажом себя все больше ненавижу
За то, что тех, кто предают я называю - брат
В стремной квартире, пропитанной скукой
Сквозь пьяных дебилов смотрю я на друга
С которым прошли мы пожары и стужу
Которому я теперь на##р не нужен
Наверное, ему без меня будет лучше
Зачем старый друг, когда новых тут куча?
Я просто уйду, мне не нужно внимания
Но если уходишь, говори: "До свидания"
Остановите музыку
Нет-нет, не надо провожать
Я просто понял, что не с теми
Вам наплевать
Остановите музыку
Нет-нет, давайте в тишине
Убитый, гордый, я найду
Лишь бы подальше
От пустых и лживых глаз
Waar gaan vrienden heen, hè?
Waar kan ik het antwoord op deze vraag vinden?
Misschien zijn verschillende paden gesplitst
Misschien ben ik niet volwassen genoeg om te antwoorden
Waar gaan vrienden heen, hè?
Graag, samen, maar ergens verloren
Het lijkt dichtbij, maar werden ineens vreemden
mensen veranderen zo veel
Stop de muziek, ik ga weg
Nee, nee, zie me niet uit, zie me niet uit
Ik realiseer me net dat ik niet bij die ben
Je hoeft er niet verdrietig uit te zien - het maakt je niet uit
Stop de muziek, vergeef me
Nee, nee, laten we stil zijn, zonder onnodige zinnen
Gedood, trots, ik zal vinden waar ik heen moet
Al was het maar weg van lege en bedrieglijke ogen
Vanuit de rokerige hut ga ik de koude, grijze ingang in
Zonder de gedachten in mijn hoofd zou ik helemaal alleen zijn
Ik ben hier alleen beland omdat ik mensen geloof
Wat jammer dat niemand ze heeft leren begrijpen
Zo ironisch in een vuile lift Ik vlieg lager en lager
En hoe jammer het ook was, er is geen weg terug
Maar met elke verdieping haat ik mezelf meer en meer
Voor het feit dat ik degenen noem die verraden - broer
In een stom appartement gedrenkt in verveling
Door dronken idioten kijk ik naar een vriend
Met wie we door vuren en kou gingen
Wie heeft mij nu niet nodig
Hij is waarschijnlijk beter af zonder mij.
Waarom een oude vriend als er veel nieuwe zijn?
Ik ga gewoon weg, ik heb geen aandacht nodig
Maar als je weggaat, zeg dan: "Tot ziens"
Stop de muziek
Nee, nee, niet nodig om te volgen
Ik realiseerde me net dat niet met die
het kan je niks schelen
Stop de muziek
Nee, nee, laten we stil zijn
Gedood, trots, ik zal vinden
Als alleen weg
Van lege en bedrieglijke ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt