Hieronder staat de songtekst van het nummer БЕЗ ИСТЕРИК , artiest - ФОГЕЛЬ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ФОГЕЛЬ
Бесконечный поток просторечий
Про любовь и вечность
В голове весь вечер
На беззвучный телефон поставил
Чтобы все искали
Сто звонков от мамы
Есть лишь ты и я, а вернее были
Только что расстались, только что решили
Но мне, знаешь, ни чуть-чуть не жаль
Ведь, ничё не теряю
Без истерик, сраных ссор
Без тупых ненужных слов
Без твоих лучших подруг и друзей
Без токсичности твоей
И без ревности моей
Без вопросов, типа: Где ты и с кем?
Миллион девчонок ждёт
Всё танцует и поёт
Всё, что надо, то придёт чуть поздней
Ведь в один прекрасный миг
Люди устают любить
Не заметив, что пора отпустить
Я удалю всё фотки в галереи телефона
Привет всем моим девчонкам, кого долго так игнорил
И привет всем мои друзьям, давно не виделись мы с вами
Я просто долго пропадал с одной особой, что послал я (Е)
Я по кабакам и клубам
Набиваю батарейку
На глазах у всяких дур кричу (Е, е)
Напиваюсь с ней от грусти
А от радости своей, я
Будто бы теперь у меня больше нету чувств
Я тебе отправлю сотню сообщений, друже
Где я в каждым посылаю тебя и твоих подружек
Даже может позвоню, хотя зачем это всё нужно
Пока, прощай
Есть один спорный момент
В одиночку жизни нет
Человеку нужен человек
Ну а разве это знак
Что, блин, нужно подпускать
И держать рядом чужих людей
Время не спасёт от ссор
Не помирит никого
Никого не сможет изменит
Так зачем тогда теперь
Сраться, ревновать, грубеть
Когда просто можно отпустить
Без истерик, сраных ссор
Без тупых ненужных слов
Без твоих лучших подруг и друзей
Без токсичности твоей
И без ревности моей
Без вопросов, типа: Где ты и с кем?
Миллион девчонок ждёт
Всё танцует и поёт
Всё, что надо, то придёт чуть поздней
Ведь в один прекрасный миг
Люди устают любить
Не заметив, что пора отпустить
Een eindeloze stroom van volkstaal
Over liefde en eeuwigheid
De hele avond in mijn hoofd
Ik zet het op een stille telefoon
Voor iedereen om naar te zoeken
Honderd telefoontjes van mama
Er is alleen jij en ik, of beter gezegd waren
Net uit elkaar, net besloten
Maar weet je, het spijt me niet een beetje
Omdat ik niets te verliezen heb
Geen driftbuien, geen verdomde ruzies
Zonder domme onnodige woorden
Zonder je beste vrienden en vrienden
Zonder jouw giftigheid
En zonder mijn jaloezie
Geen vragen, zoals: Waar ben je en met wie?
Een miljoen meisjes wachten
Alles danst en zingt
Alles wat je nodig hebt, komt wat later
Immers, een mooi moment
Mensen worden het beu om lief te hebben
Niet in de gaten dat het tijd is om los te laten
Ik zal alle foto's in mijn telefoongalerij verwijderen
Hallo aan al mijn meisjes, die ik lange tijd heb genegeerd
En hallo aan al mijn vrienden, we hebben elkaar lang niet gezien
Ik verdween gewoon voor een lange tijd met een special die ik stuurde (Ye)
Ik ga naar pubs en clubs
Ik vul de batterij
Ik schreeuw voor allerlei dwazen (E, e)
Ik drink met haar van verdriet
En van mijn vreugde, ik
Het is alsof ik geen gevoelens meer heb
Ik stuur je honderd berichten, vriend
Waar stuur ik jou en je vriendinnen in iedereen naartoe
Ik kan zelfs bellen, hoewel waarom is het allemaal nodig
doei
Er is één twistpunt.
Er is geen leven alleen
De mens heeft een mens nodig
Nou, is dat een teken?
Wat moet er in godsnaam in de steek gelaten worden?
En houd vreemden in de buurt
Tijd zal niet redden van ruzies
Zal niemand verzoenen
Kan niemand veranderen
Dus waarom dan nu?
Schijten, jaloers zijn, onbeleefd zijn
Wanneer je gewoon kunt loslaten
Geen driftbuien, geen verdomde ruzies
Zonder domme onnodige woorden
Zonder je beste vrienden en vrienden
Zonder jouw giftigheid
En zonder mijn jaloezie
Geen vragen, zoals: Waar ben je en met wie?
Een miljoen meisjes wachten
Alles danst en zingt
Alles wat je nodig hebt, komt wat later
Immers, een mooi moment
Mensen worden het beu om lief te hebben
Niet in de gaten dat het tijd is om los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt