Hieronder staat de songtekst van het nummer The Moon , artiest - Flobots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flobots
I’ve been
Traveling the land from gravel into sand
Not knowin where I’m going never havin any plans
Anything I wanted had to grab it in advance
Abracadabra there’s a rabbit in my hands cause
I’ve got the magic stick bust the baddest tricks
Fished for a whale brought a ship up out of it What’s that I just saw?
A platypus?
Naw.
Maybe it’s a rat crawling flat on his paws
Or a baby dragon just dragon his claws
It doesn’t’t really matter
Because it’s Saturday,
So look thataway
3 o’clock matinee,
Lets collaborate
And I’ll pay you back soon
With a crazy rap tune.
But for now were just gazing at the moon
Wander and ponder the pale blue yonder
To infinite and beyond the city
Beyond the city we all want to see serenity
But some times youve gotta hop the fence to see
That all sidewalks must end eventually
I sit still at the bottom of the sea
Brainwaves chill I can see an enemy
Sentient entity
Let the spirit enter me Patient, pervasive, how I was meant to be
A stone worn smooth by the swift currents of chaos
A place to lay a smooth array of lush moss
I’m parlaying on my day off
Floating way off on my thought balloons and snacking on macaroons
But for now I’m just gazing at the moon.
Ik was
Reizen over het land van grind in zand
Ik weet niet waar ik heen ga, heb nooit plannen
Alles wat ik wilde, moest ik van tevoren pakken
Abracadabra er is een konijn in mijn handen want
Ik heb de magische stok om de slechtste trucs uit te halen
Gevist op een walvis bracht er een schip uit op. Wat heb ik zojuist gezien?
Een vogelbekdier?
nee.
Misschien is het een rat die plat op zijn poten kruipt
Of een babydraak die gewoon zijn klauwen draaft
Het maakt niet echt uit
Omdat het zaterdag is,
Dus kijk dat maar weg
3 uur matinee,
Laten we samenwerken
En ik betaal je snel terug
Met een gekke rapmelodie.
Maar voor nu staarden we alleen maar naar de maan
Dwaal en denk na over het lichtblauwe ginds
Naar het oneindige en verder dan de stad
Buiten de stad willen we allemaal rust zien
Maar soms moet je over het hek springen om het te zien
Dat alle trottoirs uiteindelijk moeten eindigen
Ik zit stil op de bodem van de zee
Hersengolven koelen Ik zie een vijand
Gevoelige entiteit
Laat de geest in mij komen Geduldig, doordringend, zoals ik bedoeld was te zijn
Een steen die glad is afgesleten door de snelle stromingen van chaos
Een plek om een gladde reeks weelderig mos te leggen
Ik praat op mijn vrije dag
Ver weg zweven op mijn gedachtenballonnen en snacken op bitterkoekjes
Maar voor nu staar ik alleen maar naar de maan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt