Hieronder staat de songtekst van het nummer Run (Run Run Run) , artiest - Flobots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flobots
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, run until the rising sun
It used to be stupid to say 'revolution'
We way over used it, daze and confusion
Looped it out, rallies and felt a deep therapy
Put it on TV to sell a Jeep Cherokee
But invariably, seekers seek clarity
Secrets leak, people retweet like a parakeet
Used to be no sign of hope, now it’s show time
Compassion as fast as you can.
Go time
What are we running from?
What are we running for?
Hungry gun punishment or better metaphors?
Burma to Tucson the movement is medicine
Turn our potential into kinetic force
With courage we set a course
Where freedom doesn’t ring it roars
Follow the drinking gourds
Guided by an inner north
We’re not running to it but we know what we’re running for
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, run until the rising sun
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
We run to horizon line, not confusing finish lines
Call you to witless ministers, it’s «Can I get a witness?"time
Split these rhymes like picket signs
Phillistines in skittish minds
For con-fined refugees slaving in pantomime
In packing plants out of sight, out of mind it’s business time
If we don’t dig it, let’s undermine it
We run from the dark and
Unbearable lightness into defiance
Where our sun shines brightest
The revolution has begun
The clever youth that had to run
Cause we were shooting at 'em
Guns from every roof the flags were hung
As shards of glass were flung
The women came and added on
They said no one could ever ever do
And they inspired us from Babylon to Avalon
We saw that they were headed somewhere fast and tried to tag along
Like a vagabond, so we battle on
All over the map it’s time to sprint
It’s a decathalon, everybody
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, the revolution has begun
Run, run, run, run, run until the rising sun
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
If the sun will rise even one more time, so will I. So will I
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, rennen tot de rijzende zon
Vroeger was het dom om 'revolutie' te zeggen
We hebben het veel te veel gebruikt, verdoofd en verward
Loopde het uit, rally's en voelde een diepe therapie
Zet het op tv om een Jeep Cherokee te verkopen
Maar zoekers zoeken altijd duidelijkheid
Geheimen lekken, mensen retweeten als een parkiet
Was er geen teken van hoop, nu is het showtime
Compassie zo snel als je kunt.
Tijd om te gaan
Waar rennen we voor weg?
Waar rennen we voor?
Hongerige wapenstraf of betere metaforen?
Birma naar Tucson de beweging is geneeskunde
Verander ons potentieel in kinetische kracht
Met moed zetten we koers
Waar vrijheid niet klinkt, brult
Volg de drinkpompoenen
Geleid door een binnenste noorden
We rennen er niet naar toe, maar we weten waarvoor we rennen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, rennen tot de rijzende zon
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
We rennen naar de horizontale lijn, geen verwarrende finishlijnen
Roep u op voor geesteloze ministers, het is "Kan ik een getuige krijgen?"-tijd
Splits deze rijmpjes als piketborden
Filistijnen met schichtige geesten
Voor opgesloten vluchtelingen die zwoegen in pantomime
In het verpakken van planten uit het oog, uit het hart is het bedrijfstijd
Als we het niet graven, laten we het dan ondermijnen
We rennen uit het donker en
Ondraaglijke lichtheid in uitdagendheid
Waar onze zon het helderst schijnt
De revolutie is begonnen
De slimme jongen die moest rennen
Omdat we op ze schoten
Geweren van elk dak de vlaggen werden opgehangen
Terwijl er glasscherven werden gegooid
De vrouwen kwamen en voegden eraan toe
Ze zeiden dat niemand dat ooit zou kunnen doen
En ze inspireerden ons van Babylon tot Avalon
We zagen dat ze snel ergens heen gingen en probeerden mee te gaan
Als een zwerver, dus we strijden voort
Over de hele kaart is het tijd om te sprinten
Het is een tiental, iedereen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, de revolutie is begonnen
Rennen, rennen, rennen, rennen, rennen tot de rijzende zon
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Als de zon nog één keer opkomt, zal ik dat ook doen. Ik ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt