Occupyearth - Flobots
Hieronder staat de songtekst van het nummer Occupyearth , artiest - Flobots met vertaling
Tekst van het liedje " Occupyearth "
Originele tekst met vertaling
Occupyearth
Flobots
Оригинальный текст
Been a long time
You were born one day you were gonna die
Oh…
When ya' clocked in, can’t remember what you’ve forgotten
So…
Let me tell you how it is here
To exist here living on this sphere
Hey…
There was something called emotion
And sensation
And they feel this way
You can build and play
You can lie and scheme
And while your children say
Pretty much anything
Others will arise,
Colors will become cold
And they call this time
And it makes you old
It accelerates slowly, then faster
Then before you know
There is someone to look after
Share laughter
And of course you grow
Be aware you can hurt them
They can hurt you
It can make you scream
And understand you’re a person
Give birth to new ways to dream
And it’s not just you
We are all about
And we feel it too
And we’re called a crowd
And we have the tools
So we sing aloud
And we stand up
And we all fall down
Ahh la da da la da da ba da
Ahh la da da la da da le la da da da da
Ahh la da da la da da — la ba da da da
Ahh la da da la da da ba da
The road is done
We had our fun
And so it ends much like it begun
With a gun shot brightness
Noise I’m frightened I’m fighting
Then the silence hits
I collect recollections
And echoed reflections of moments of loyalty
And defection and measure my essence
A servant or despot, storm or a tempest
Word or a sentence, was I heard or never mentioned
And did I hurt whenever men shunned me
Or another in an instance ruling by inches
A student of illness to see where the real went
Grown the strength to deal with the feeling of new skin
Just as the noose was loosened I let go and saw the two ends
Felt the weight lift of these heavy feet and realized I could have been anything
The road is done
We had our fun
And so it ends much like it begun
The road is done
We had our fun
And so it ends much like it begun
And it’s not just you
We are all about
And we feel it too
And we’re called a crowd
And we have the tools
So we sing aloud
And we stand up
And we all fall down
Fall-ah da da la da da ba da
Ahh la da da la da da le la da da da da
Ahh la da da la da da — ba da da da
Ahh la da da la da da — ba da
Ahh la da da la da da la da
Ahh la da da la da da la la la la
Ahh la da da la da da — ba da da da
Ahh la da da la da da ba da
Перевод песни
Het is lang geleden
Je werd geboren op een dag dat je zou sterven
Oh…
Toen je inklokte, kan ik me niet herinneren wat je bent vergeten
Dus…
Laat me je vertellen hoe het hier is
Om hier te bestaan en op deze bol te leven
Hoi…
Er was iets dat emotie heette
en sensatie
En ze voelen zich zo
Je kunt bouwen en spelen
Je kunt liegen en plannen maken
En terwijl je kinderen zeggen:
Vrijwel alles
Andere zullen opstaan,
Kleuren worden koud
En ze noemen deze keer
En het maakt je oud
Het accelereert langzaam, dan sneller
Dan voordat je het weet
Er is iemand om voor te zorgen
Deel gelach
En natuurlijk groei je
Houd er rekening mee dat je ze pijn kunt doen
Ze kunnen je pijn doen
Je kunt er van gaan gillen
En begrijp dat je een persoon bent
Creëer nieuwe manieren om te dromen
En jij bent het niet alleen
Het gaat ons allemaal om
En wij voelen het ook
En we worden een menigte genoemd
En we hebben de tools
Dus we zingen hardop
En we staan op
En we vallen allemaal neer
Ahh la da da la da da ba da
Ahh la da da la da da le la da da da da
Ahh la da da la da da — la ba da da da
Ahh la da da la da da ba da
De weg is klaar
We hadden ons plezier
En dus eindigt het ongeveer zoals het begon
Met een pistoolschot helderheid
Lawaai Ik ben bang dat ik aan het vechten ben
Dan valt de stilte
Ik verzamel herinneringen
En weergalmde reflecties van momenten van loyaliteit
En afvalligheid en meet mijn essentie
Een dienaar of despoot, storm of storm
Woord of een zin, werd ik gehoord of nooit genoemd?
En deed ik pijn als mannen me mijden?
Of een andere in een instantie uitspraak van inches
Een zieke leerling om te zien waar de echte heen ging
De kracht gekregen om met het gevoel van een nieuwe huid om te gaan
Net toen de strop werd losgemaakt, liet ik los en zag de twee uiteinden
Voelde de gewichtstoename van deze zware voeten en realiseerde me dat ik alles had kunnen zijn
De weg is klaar
We hadden ons plezier
En dus eindigt het ongeveer zoals het begon
De weg is klaar
We hadden ons plezier
En dus eindigt het ongeveer zoals het begon
En jij bent het niet alleen
Het gaat ons allemaal om
En wij voelen het ook
En we worden een menigte genoemd
En we hebben de tools
Dus we zingen hardop
En we staan op
En we vallen allemaal neer
Fall-ah da da la da da ba da
Ahh la da da la da da le la da da da da
Ahh la da da la da da — ba da da da
Ahh la da da la da da — ba da
Ahh la da da la da da la da
Ahh la da da la da da la la la la
Ahh la da da la da da — ba da da da
Ahh la da da la da da ba da
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt