Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Grown Together , artiest - Flobots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flobots
Something grown together
An agreement
Whether or no the weather is hot or freezing
Until the day of bereavement
Something known forever
A convergence
Of lifelines and lifetimes full of wonderings and longings and searchings
Commitment and devotion
An adventure
A kiss to span the oceans when in sickness when healthy tired or injured
Energy and passion
An investment
Entering onto a path intertwined laughing crying and learning lifelong lessons
Something grown together
Something grown together
Something grown together
Like branches of a banyan tree
Deeply rooted in family
Giving life to a canopy
Much more than a crush more than a brush with where happenstance is standing
Compatible hearts like raggedy anne and andy
Bump bump
Bump bump
But the beat changes up when he sees her
Takkity takkity taka taka taka taka
Takity takity-
Can’t believe the rhythm is so in sync
And that isn’t there only strength
They were humming a tune
The sun and the moon
They didn’t know what to think
But they were pleased to see these two young souls become mates
To provide light for a song that was sung right in one take
Because there’s no need to rehearse when you and your partner get in the zone
And you can’t memorize words you’ve always known
Iets samen gegroeid
Een overeenkomst
Of het nu warm of ijskoud weer is
Tot de dag van rouw
Iets dat voor altijd bekend is
Een convergentie
Van levenslijnen en levens vol wonderen en verlangens en zoeken
Toewijding en toewijding
Een avontuur
Een kus om de oceanen te overspannen als je ziek bent, gezond, moe of gewond
Energie en passie
Een investering
Een pad betreden dat verweven is met lachen, huilen en levenslange lessen leren
Iets samen gegroeid
Iets samen gegroeid
Iets samen gegroeid
Als takken van een banyanboom
Diep geworteld in het gezin
Een luifel tot leven brengen
Veel meer dan een oogje meer dan een penseel met waar toevalligheid staat
Compatibele harten zoals Raggedy Anne en Andy
bult bult
bult bult
Maar het ritme verandert als hij haar ziet
Takkity takkity taka taka taka taka
Takity takity-
Ik kan niet geloven dat het ritme zo synchroon loopt
En dat is niet alleen de kracht
Ze neuriën een deuntje
De zon en de maan
Ze wisten niet wat ze moesten denken
Maar ze waren blij om te zien dat deze twee jonge zielen vrienden werden
Om licht te geven aan een nummer dat in één take goed is gezongen
Omdat u niet hoeft te oefenen wanneer u en uw partner in de zone komen
En je kunt geen woorden onthouden die je altijd al hebt gekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt