Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Show , artiest - Flobots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flobots
Nod your head like, yes no
We be givin' out love like x o
A’kissin' and a’huggun' on the big fat flow
Cat’s got game
We got tic tac toe
If that’s so get that dough
Do re mi fa so la ti
Bring back dough
We rock the party for the riff raff
Show you how to get into it like a pistachio
Cut a rug exacto
One last show for the lonely souls
You are everywhere we go
Move like a worker to the pole, mayday, gala
Move like a movelikea earth to the sol, de la
Move like a zombie, fela
Move like a robot, re-root data
Move like a Muppet, hands on sticks
Move like a clock, hands on six
Move like a bandit with a handgun fix
Move like a fan get your hands up quick like this
Levels la main
Oh we came to save the night
We’re trying to do what’s right
We’re trying to get by
Oh the circle has no sides
But at the end of the day
We’re trying to change our ways
Cuidado, cuidado, danger, danger
In private or in general we major, major
Put the hands up
And rattle sabers mazoltov
Gettin' cats up
Like tomato sauce, yup
Comes to moving solo
Get my Boba Fett on
Colors of our struggle has more hues
Than Langston
From Don Cheadle to Beelzebub
Raise your hands and keep 'em up
Aluminum posse
Fluid as fosse
Moving from thoughts
Truant apostles
I’m painting pictures with my tongue brush
Raps tight like mumra
Needs lines supplied
We provide like UNRA UNRRA
Recharge like stun guns crumpin'
From dew until dark
Doin' the whoop
Doin' it proper
Hakuna Matata
It goes peace in the middle east
Peace in the middle east
Just an expression, but we sing in literally
Really we wanna move feet like little league
But diddly emcees get the boot like Italy
Peace in the middle east
We mean it literally
Stand up visibly
Fingertips wiggling
Hands up like a grizzely
Grrrr, a grizzely
And move like a unified entity
One last show for the lonely souls
You are everywhere we go
Oh we came to save the night
We’re trying to do what’s right
We’re trying to get by
Oh the circle has no sides
But at the end of the day
We’re trying to change our ways
From the ocean to the sea
I want mostly to be free
All my folks to move with me
Ohoh Whoahoh
Thank you for letting the music hit you
Bless you, you know we never did do what they do
We only ever just do give you what’s new
Your just due
Knik met je hoofd als, ja nee
We geven liefde uit zoals x o
A'kissin' and a'huggun' op de grote vette stroom
Cat's got game
We hebben boter-kaas-en-eieren
Als dat zo is, pak dan dat deeg
Do re mi fa so la ti
Breng deeg terug
We rocken het feest voor de riff raff
Laat je zien hoe je erin komt als een pistache
Knip een vloerkleed exact af
Nog een laatste show voor de eenzame zielen
Je bent overal waar we gaan
Beweeg als een werker naar de paal, mayday, gala
Beweeg als een beweging als een aarde naar de sol, de la
Beweeg als een zombie, fela
Beweeg als een robot, root gegevens opnieuw
Beweeg als een Muppet, handen op stokken
Beweeg als een klok, handen op zes
Beweeg als een bandiet met een oplossing voor een pistool
Beweeg als een fan, doe je handen zo snel omhoog
Niveaus la main
Oh we kwamen om de nacht te redden
We proberen te doen wat goed is
We proberen langs te komen
Oh de cirkel heeft geen kanten
Maar aan het eind van de dag
We proberen onze manieren te veranderen
Cuidado, cuidado, gevaar, gevaar
In privé of in het algemeen we major, major
Handen omhoog
En rammelaar sabels mazoltov
Katten opstaan
Zoals tomatensaus, yup
Komt om solo te verhuizen
Zet mijn Boba Fett aan
De kleuren van onze strijd hebben meer tinten
dan Langston
Van Don Cheadle tot Beëlzebub
Steek je handen op en houd ze omhoog
aluminium bezit
Vloeistof als fosse
Bewegen van gedachten
Spijbelende apostelen
Ik schilder foto's met mijn tongborstel
Rapt strak als mumra
Moet lijnen geleverd
We bieden zoals UNRA UNRRA
Opladen als stun guns crumpin'
Van dauw tot donker
Doe de whoop
Doe het goed
Hakuna Matata
Het gaat vrede in het Midden-Oosten
Vrede in het Midden-Oosten
Gewoon een uitdrukking, maar we zingen er letterlijk in
We willen echt voeten bewegen als een kleine competitie
Maar onhandige emcees krijgen de laars zoals Italië
Vrede in het Midden-Oosten
We bedoelen het letterlijk
Sta zichtbaar op
Vingertoppen wiebelen
Handen omhoog als een grizzly
Grrrr, een grizzly
En bewegen als een verenigde entiteit
Nog een laatste show voor de eenzame zielen
Je bent overal waar we gaan
Oh we kwamen om de nacht te redden
We proberen te doen wat goed is
We proberen langs te komen
Oh de cirkel heeft geen kanten
Maar aan het eind van de dag
We proberen onze manieren te veranderen
Van de oceaan naar de zee
Ik wil vooral vrij zijn
Al mijn mensen om met me mee te verhuizen
Oh oh oh oh
Bedankt dat je de muziek je hebt laten raken
Ik zegen je, je weet dat we nooit hebben gedaan wat zij doen
We geven je alleen maar wat er nieuw is
Je bent gewoon verschuldigd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt