Carousel - Flobots
С переводом

Carousel - Flobots

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
239290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - Flobots met vertaling

Tekst van het liedje " Carousel "

Originele tekst met vertaling

Carousel

Flobots

Оригинальный текст

In the dead of night

Deep inside my cell

Saw the brightest light

Shine from somewhere else

As it came to life

Felt it cast its spell

And the carousel was turning

I’m on a carousel

I’m on a carousel

I’m on a carousel

I’m on a carousel

Middle of the dark and

I’m lying all alone

Little green spark

Twinkle shining from my phone

I don’t know what I’m searching for

But why not

Wishing on a star, my hands are white hot

Now I’ve got all the colors in a whirl

Revolving while I spin and swirl

Everybody follow me

Follow me

Cause I’ve got all the colors in the world

Tour all these sites like I’m on a boat

Float maneuvering my eye site high on a post

Ghosts illuminate the night like

Two-minute lite bright

In tune with the zeitgeist

The movement is so human and lifelike

Forget the small talk

Gimme the festival slot

The best that ya’ll got

Leave me up here

On my pedestal

While the rest of ya’ll watch the spectacle

Please don’t let me fall off

I have never seen you but I know you’re over there

I have never seen you but I know you’re over there

I have never seen you but I know you’re over there

I have never seen you

We are aliens and odd ones

Orphaned by chosen boundaries

Adorned in algorithms

The schisms of hidden industries

In the streets we all are strangers

Gaze in the faces disconnect

We form we click repeat deform

And in defeat

We disrespect

We are all those orphans

Who can’t forgive our families

A tribe that’s not divided

Just blinded

By our realities

Our scars are what bind us

We toss and scream and lay awake

The antidote of the in between

Is to put our dreams on layaway

All I wanted

All I wanted

All I wanted (was to win at everything and never fail)

All I wanted (was to live my life upon a carousel)

All I wanted (was to win at everything and never fail)

All I wanted (was to live my life upon a carousel)

Перевод песни

In de dood van de nacht

Diep in mijn cel

Zag het helderste licht

Schijn ergens anders vandaan

Zoals het tot leven kwam

Voelde dat het zijn spreuk uitsprak

En de carrousel draaide

Ik zit in een carrousel

Ik zit in een carrousel

Ik zit in een carrousel

Ik zit in een carrousel

Midden in het donker en

Ik lig helemaal alleen

Kleine groene vonk

Twinkeling schijnt van mijn telefoon

Ik weet niet wat ik zoek

Maar waarom niet

Ik wens een ster, mijn handen zijn witgloeiend

Nu heb ik alle kleuren in een handomdraai

Draaien terwijl ik draai en wervel

Volg me allemaal

Volg mij

Omdat ik alle kleuren van de wereld heb

Bezoek al deze sites alsof ik op een boot zit

Float manoeuvreren mijn oogsite hoog op een bericht

Geesten verlichten de nacht zoals

Twee minuten licht helder

In overeenstemming met de tijdgeest

De beweging is zo menselijk en levensecht

Vergeet de small talk

Geef me het festivalslot

Het beste dat je hebt

Laat me hier boven

Op mijn voetstuk

Terwijl de rest van jullie naar het spektakel kijkt

Laat me alsjeblieft niet vallen

Ik heb je nog nooit gezien, maar ik weet dat je daar bent

Ik heb je nog nooit gezien, maar ik weet dat je daar bent

Ik heb je nog nooit gezien, maar ik weet dat je daar bent

Ik heb je nog nooit gezien

We zijn buitenaardse wezens en vreemden

Verweesd door gekozen grenzen

Versierd met algoritmen

Het schisma van verborgen industrieën

Op straat zijn we allemaal vreemden

Kijk in de gezichten loskoppelen

We vormen we klikken herhalen vervorming

En in nederlaag

We hebben geen respect voor

We zijn al die wezen

Wie kan onze families niet vergeven

Een stam die niet verdeeld is

gewoon verblind

Door onze realiteit

Onze littekens zijn wat ons bindt

We woelen en schreeuwen en liggen wakker

Het tegengif van het tussenliggende

Is om onze dromen op layaway te zetten

Alles wat ik wou

Alles wat ik wou

Alles wat ik wilde (was alles winnen en nooit falen)

Alles wat ik wilde (was om mijn leven te leven op een carrousel)

Alles wat ik wilde (was alles winnen en nooit falen)

Alles wat ik wilde (was om mijn leven te leven op een carrousel)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt