Hieronder staat de songtekst van het nummer Encore pris , artiest - Fababy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fababy
Putain, plus rien n’fleurit quand l’Etat te fresnes à Nanterre sa mère
Chacun voit midi à sa porte
Mais les keufs viennent à 6 du mat
Tu captes?
Ruskov
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’m’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’achète un Uzi
On a l’coeur en titane, à deux sur la bécane
J’partirai sur un coup d’tête, Zinédine Zidane
Mes frères partent trop tôt, accident d’auto'
Accident d’moto, ou des mauvais propos
On vend c’qu’on achète, le doigt sur la gachette
Même si t’es Nadal, si on veut, on t’rackette
Les p’tits ont des cross, les p’tites ont des rêves
La rue c’est comme ta femme, elle a souvent des règles
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’m’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’achète un Uzi
Entouré à la craie, c'était pas un dessin
J’connais pas d’gens pieux mais j’peux t’montrer des seins
De la haine au couplet, d’la violence au refrain
Noyé dans la violence avec mes requins
J’reviens d’Amsterdam, y’a la douane volante
J’ai trompé ma femme comme François Hollande
Salue toute la famille, j’ai bédave de la weed pour mes gars au tard-mi
Rafale à l’infini, j’ai perdu des amis, pleuré toute la nuit
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’m’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, j’achète un Uzi
Ils m’ont encore pris, ils m’ont encore pris
Pendant qu’Maman pleure, moi j’achète un Uzi
Verdomme, er bloeit niets meer als de staat je verwent in Nanterre, zijn moeder
Iedereen ziet de middag voor zijn deur
Maar de politie komt om 6 uur 's ochtends
Neem je op?
Ruskov
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi . voor mezelf
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
We hebben het hart in titanium, twee op de fiets
Ik vertrek in een opwelling, Zinedine Zidane
Mijn broers vertrekken te vroeg, auto-ongeluk
Motorongeluk of slechte woorden
We verkopen wat we kopen, vinger aan de trekker
Zelfs als je Nadal bent, als we willen, maken we je belachelijk
De kleintjes hebben kruisjes, de kleintjes hebben dromen
De straat is als je vrouw, ze heeft vaak haar menstruatie
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi . voor mezelf
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Omcirkeld met krijt, het was geen tekening
Ik ken geen vrome mensen, maar ik kan je borsten laten zien
Van haat tot couplet, van geweld tot refrein
Verdronken in geweld met mijn haaien
Ik ben terug uit Amsterdam, daar is de vliegende douane
Ik heb mijn vrouw bedrogen zoals François Hollande
Zeg hallo tegen de hele familie, ik heb 's avonds laat wiet voor mijn jongens
Eindeloze uitbarsting, vrienden verloren, de hele nacht gehuild
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi . voor mezelf
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Ze namen me weer mee, ze namen me weer mee
Terwijl mama huilt, koop ik een Uzi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt