Hieronder staat de songtekst van het nummer Памяти Винампа , artiest - Эрнесто Заткнитесь met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эрнесто Заткнитесь
Здравствуй, давний мой друг, угловатый «винамп»
Моих первых раздумий свидетель
Сколько горьких обид пропевать пришлось нам
И выкрикивать в ночь междометий
Плейлиста самокрутку растянем давай
Где твоя знаменитая папка?
Что 2pac, и Metallic’и темная даль
И пустые скамьи Linkin Park’а
Сколько прожито .wav, mp3-шек вдвоем
Сколько сыграно пышной печали…
Нынче май.
Миру вкрадчиво дарит объем
Выпускница-гроза — воздух, гравий
Ты почил где-то там, средь разрушенных винд
Где блуждает рассеянно ветер
До свидания, «винамп» — нам разлуку сулит
Новый век, новых прог лихолетья
Я нашел твой ярлык, фантазер-децибел
В старой флешке и вспомнилось что-то…
До свидания, «винамп» — ты был верен и смел
И созвучен мне был каждой нотой
И один доставать невозбранно умел
Эквалайзером до небосвода…
Hallo, mijn oude vriend, hoekige Winamp
Getuige mijn eerste gedachten
Hoeveel bittere grieven moesten we zingen
En schreeuw het uit in de nacht van tussenwerpsels
Laten we de afspeellijst met sigaretten oprekken
Waar is je beroemde map?
Die 2pac en de donkere afstand van Metallic
En de lege banken van Linkin Park
Hoe lang hebben jullie samen .wav, mp3-nis geleefd?
Hoeveel prachtige droefheid wordt er gespeeld...
Het is mei.
De wereld geeft insinuerend volume
Onweersbui Graduate - Lucht, Grind
Je rustte daar ergens tussen de vernielde ramen
Waar de verspreide wind dwaalt
Vaarwel, "Winamp" - belooft ons scheiding
Nieuwe eeuw, nieuwe programma's van moeilijke tijden
Ik heb je label gevonden, dromer decibel
Er schoot me iets te binnen in een oude flashdrive...
Vaarwel Winamp - je was trouw en moedig
En ik was in harmonie met elke noot
En een van hen wist het ongehinderd te krijgen
Equalizer naar de hemel...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt