Nägel im Kopf - Eric Fish

Nägel sind in meinem Kopf

Die tun so schrecklich weh

Sind eingeschlagen ganz und gar

Ich trag sie in mir, Jahr für Jahr

Egal, mit wem ich geh

Hämmer sind in meinem Kopf

Die schlagen alles klein

Zertrümmern, was ich gerne mag

Auch Sätze, die ich niemals sag

So bleiben sie geheim

Ich hätte es nur halb so schwer

Wenn dieser Kopf aus Hartholz wär!!!

Scheren sind in meinem Kopf

Die schneiden alles ab

Sie klappern stets und sind nie still

Doch das was ich vergessen will

Das wuchert nicht zu knapp

Sägen sind in meinem Kopf

Die raspeln hin und her

Von Ihren Zacken spritzt das Leid

Die Angst und auch die Traurigkeit

Ich brauch sie mehr und mehr!

Nagels zitten in mijn hoofd

Ze doen zo vreselijk pijn

Worden helemaal opgenomen

Ik draag ze in mij, jaar na jaar

Het maakt niet uit met wie ik ga

Hamers zitten in mijn hoofd

Ze breken alles af

Smash wat ik leuk vind

Zelfs zinnen die ik nooit zeg

Zo blijven ze geheim

Het zou voor mij maar half zo moeilijk zijn

Als dat hoofd van hardhout was gemaakt!!!

Schaar zit in mijn gedachten

Ze snijden alles

Ze rammelen altijd en staan ​​nooit stil

Maar wat ik wil vergeten

Dat groeit niet te strak

Zagen zijn in mijn gedachten

Ze raspen heen en weer

Het verdriet spat van hun tanden

De angst en ook het verdriet

Ik heb haar steeds meer nodig!